Bad Religion — Two Babies In The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "Two Babies In The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a light on in the hallway
So i can’t understand
Why you hide underneath the covers
There’s a baby in your womb
So don’t be scared tonight
Raggedy ann is in the closet picking posies
Two babies in the dark
Like diamonds in the sand
While papa’s far away making up children’s stories
The little one’s inside
So afraid to be alone
She’s trying to be brave until the daddy comes home
So if you chance to see her
Please tell her it’s alright
'cause everybody fights the tendency to snap
Sometimes it’s not a matter
Of being brave and strong
'cause noises in the house are terrifying
I’ll put you to sleep tonight
Lika a foreign movie
I’ll sing you lullabies
And i’ll teach you about everything
And i’ll only ask one thing
Please save me
가사 번역
복도에 불이 켜져 있어
그래서 나는 이해할 수 없다
왜 당신은 커버 아래에 숨어
네 자궁에 아기가 있어
그러니 오늘밤에 겁먹지 마
지저분한 앤은 옷장 따기 자위대에
어둠 속에서 두 아기
모래 속의 다이아몬드
아빠의 멀리 아이들의 이야기를 만드는 동안
작은 놈은 안에 있어
그래서 혼자 두려워
아빠가 올 때까지 용감해지려고 해
그래서 만약 그녀를 볼 기회가 있다면
괜찮다고만 말해주세요
다들 자기 경향이랑 싸우니까
때때로 그것은 중요하지 않습니다
용감하고 강한 존재
집안의 소음은 무서워서
오늘 밤에 자게 해줄게
리카 외국 영화
자장가를 불러줄게
그리고 나는 모든 것에 대해 가르쳐 줄 것입니다
그리고 나는 단 한 가지를 묻겠다
제발 살려줘요