Bad Religion — What Can You Do? 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Religion의 노래 "What Can You Do?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you waste another day getting older and gray in the head,
And you’re hearing lots of stories 'bout the happy times you have ahead.
There are other folks in power so you kick back and get farther behind,
And although the world rotates itself the only thing you twist is your mind.
You see, the world’s falling apart at the rifts,
And surprisingly, the leaders can’t make any sense of it.
You mean nothing to the world, we’re all someone else’s fool,
But oh, what can you do?
«Yeah you waste your time with losers if you get stuck in a rock-n-roll band.»
Do you find it more rewarding to compete with morons throughout this land?
They seem to be in power so I’ll kick back and get farther behind.
And I watch them as they fuck up every good thing on this earth
with their «minds.»
You see, the world’s falling apart at the rifts,
And surprisingly, the leaders can’t make any sense of it.
You mean nothing to the world, we’re all someone else’s fool,
But oh, what can you do?
Yeah you waste another day getting older and gray in the head,
And we’re hearing lots of stories 'bout the happy times we have ahead.
The morons are in power so we kick back and get farther behind,
And we watch them as they fuck up every good thing on this earth
with their «minds.»
You see, the world’s falling apart at the rifts,
And surprisingly, the leaders can’t make any sense of it.
We mean nothing to the world, we’re all someone else’s fool,
But oh, what can you do?
I said, oh, what can you do?
(Go!)
가사 번역
그래서 당신은 머리에 나이 회색을 받고 다른 일을 낭비,
그리고 당신은 당신이 앞서 가지고있는 행복한 시간을 이야기'한판 승부를 많이 듣고 있습니다.
당신이 걷어차 멀리 뒤에 얻을 수 있도록 권력에 다른 사람들이 있습니다,
세상이 변하고 있지만 네가 뒤틀 수 있는 건 네 마음이야
세상이 폭동에서 무너지고 있어,
그리고 놀랍게도,지도자들은 그것을 이해할 수 없습니다.
넌 아무 의미도 없어,우린 모두 다른 사람의 바보야,
그러나 오,당신은 무엇을 할 수 있습니까?
"그래,당신은 록 앤 롤 밴드에 박히면 패자와 시간을 낭비.»
이 땅을 통해 바보와 경쟁하는 것이 더 보람 찾을 수 있습니까?
그들은 권력을 갖고있는 것 같아 그래서 나는 뒤로 물러서 멀리 뒤에 얻을 것이다.
그리고 나는 그들이 이 지구상의 모든 좋은 일을 망치로 그들을 본다
그들의"마음.»
세상이 폭동에서 무너지고 있어,
그리고 놀랍게도,지도자들은 그것을 이해할 수 없습니다.
넌 아무 의미도 없어,우린 모두 다른 사람의 바보야,
그러나 오,당신은 무엇을 할 수 있습니까?
그래,당신은 머리에 나이 회색을 받고 또 다른 일을 낭비,
그리고 우리는 우리가 앞서 가지고있는 행복한 시간을 이야기'한판 승부를 많이 듣고 있습니다.
멍청이들은 권력자야 그래서 우린 물러서서 더 멀리 도망쳐,
그리고 우리는 그들이 이 지구상의 모든 좋은 일을 망치로 그들을 지켜 봅니다
그들의"마음.»
세상이 폭동에서 무너지고 있어,
그리고 놀랍게도,지도자들은 그것을 이해할 수 없습니다.
우린 아무 의미도 없어,우린 모두 다른 사람의 바보야,
그러나 오,당신은 무엇을 할 수 있습니까?
내가 뭐 할 수 있다고 했지?
(이동!)