Bad Seed — Real Rain Pours 가사 및 번역
이 페이지에는 Bad Seed의 노래 "Real Rain Pours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Invaded space makes your presence known.
Inside this glass house you’ve been throwing stones.
When the real rain comes I’ll be left alone
And free from all the ties that bind,
My feet to my ground,
And my head towards sky.
I’m so torn apart with such a tortured mind.
How much time can you waste here?
When you build it up I’ll still watch you fall.
All you’ve got is that blank stare.
And that don’t carry no clout at all.
The clouds in my head are slowly turning black.
And I need the silence of my mind to get my sanity back.
What is real is not what it’s known as.
I hope it rains in the form of payback.
So when it pours you can never take your soul back.
Real rain pours.
가사 번역
침공 된 공간은 당신의 존재를 알려집니다.
이 유리 집 안에 돌을 던졌습니다.
진짜 비가 오면 나는 혼자 남을거야
그리고 바인딩하는 모든 넥타이에서 무료,
내 발을 땅에,
그리고 하늘을 향해 내 머리.
난 고문당한 정신으로 아주 찢어졌어
여기서 얼마나 많은 시간을 낭비 할 수 있습니까?
당신이 그것을 만들 때 나는 아직도 당신이 떨어지는 것을 볼 것입니다.
당신이 가진 모든 그 빈 응시입니다.
그리고 그것은 전혀 응결을 전달하지 않습니다.
내 머리에 구름이 천천히 검은 색으로 변하고 있습니다.
내 정신을 되찾으려면 마음의 침묵이 필요해
진짜라는 건 알려진 게 아니야
복수의 형태로 비가 내리길 바라네
그래서 그것이 쏟아 질 때 당신은 결코 당신의 영혼을 되돌릴 수 없습니다.
진짜 비가 쏟아진다.