Badesalz — Handy-Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Badesalz의 노래 "Handy-Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gefangen in Gedanken, voller Sehnsucht nach Dir
In Erwartung Deiner Wellen steh' ich jetzt hier
Doch da ist nichts, da ist nichts, nichts, was ich spür'
Die Verzweifung frißt die Hoffnung wie ein böses Tier
Wie ein Tier, das uns zerstört, unsere Liebe uns verwehrt
Unsere Herzen, unsere Sinne in den Mülleimer leert
Ich suche diesen Ort, der mich bringen soll nach Dir
Bin schon lange unterwegs, merke, daß ich Kraft verlier'
Ich schau auf diese Brücke, soll es hier wirklich sein?
Oder hoch auf diesen Turm, traurig und allein???
Lauf' die Stufen langsam hoch, die Gedanken schlagen quer
Ist das wirklich hier die Lösung, oder gibt es da noch mehr?
Es treibt mich immer höher, und ich strecke mich nach oben
Meine Tränen fragen vorwurfsvoll: "War alles nur gelogen?"
Soviel wurd' mir versprochen, soviel wurd' mir erzählt
Soviel wurd' mir versprochen, soviel wurd' mir erzählt
Warum hab' ich Idiot… nur dieses Netz gewählt?
Oh dieses Funkloch, macht mich ganz wirr
Oh dieses Funkloch, denn ich komm' nicht zu Dir
Ich dachte, ich wär' so trendy
Mit diesem gottverdammten Handy!
Der Mann I’m grünen Kittel, er babbelte soviel
Ich habe ihm geglaubt, denn er war von Radio Thiel
Speicherplätze", sagte er, "hat's in rauhen Mengen
Und des is auch ganz praktisch so zum Wäscheaufhängen!
Und eine Mehlbox hat es auch, des is doch sehr bequem!"
Ich wollte zwar nicht backen, aber nahm es trotzdem
Des passt in jeden Anzug, und auch in jedes Täschchen!"
Faselte und laberte das Fachverkäufer-Äffchen
Muß Dich unbedingt erreichen, nach dem Streit von gestern Nacht
Weil do sonst die Koffer packst, hast do schon einmal gemacht
Aber diesmal wär's fpr immer, deshalb spür' ich’s in mir beben
"Ja wissese, so’n Handy verännert's ganze Leben!
Egal was Sie da nemme, die sind farblich all' sehr schön!"
Es gibt nur eine Chance, daß ich Dich nicht verlier
Ich gelang zwar nicht zu Dir, aber do vielleicht zu mir!
Soviel wurd' mir versprochen, soviel wurd' mir erzählt
Soviel wurd' mir versprochen, soviel wurd' mir erzählt
Warum hab' ich Idiot nur dieses Netz gewählt?
Oh dieses Funkloch, macht mich ganz wirr
Oh dieses Funkloch, denn ich komm' nicht zu Dir
Ich dachte, ich wär' so trendy
Mit diesem gottverdammten Handy!
가사 번역
생각에 갇혀,당신을 위해 갈망
당신의 파도를 기대하면서 나는 지금 여기에 서 있습니다
하지만 아무것도 없다,아무것도 없다,아무것도 나는 을 느낄
절망은 악한 짐승처럼 희망을 삼킨다
우리를 파괴하는 짐승처럼,우리의 사랑은 우리를 부인합니다
우리의 마음,우리의 감각은 쓰레기통에 비워
널 쫓을 곳을 찾고 있어
난 길가에 오래 있었어,나는 힘을 잃고 있다는 것을 알'
이 다리를 보세요 여기 있어야 하나요?
아니면 이 탑 위에서,슬프고 혼자???
천천히 단계를 실행,생각을 가로 질러 파업
이 솔루션은 여기에 정말,또는 더 있습니까?
그것은 나를 더 높은 드라이브,나는 위쪽으로 자신을 스트레칭
내 눈물은 비난 물어:"모든 것이 거짓말을했다?"
너무 많은 것이 나에게 약속되었고,너무 많은 것이 나에게 들었다
너무 많은 것이 나에게 약속되었고,너무 많은 것이 나에게 들었다
왜 내가 멍청이를 선택 했는가... 만이 웹?
오,이 라디오 구멍,나를 꽤 혼란스럽게 만든다
오,이 라디오 구멍,난 당신에게 오지 않을거야 때문에
나는 너무 유행 생각했다
이 망할 전화로!
내가 녹색 코트를 입은 남자는 너무 많이 비틀 거렸다
그가 라디오 티엘에서 왔기 때문에 나는 그를 믿었다.
그는 메모리 슬롯을"고 말했다.
그리고 그것은 또한 매우 실용적인 매달려 세탁!
그리고 그것은 또한 매우 편리한 밀가루 상자가 있습니다!"
나는 굽고 싶지 않았다,그러나 어쨌든 그것을했다
데는 모든 소송에 맞는,또한 모든 가방에!"
전문 세일즈맨 원숭이를 배빌과 베블링
어제 밤 다툼이 있은 후에 당신에게 도달해야합니다
그렇지 않으면 가방을 포장하기 때문에 전에 수행 했습니까
그러나 이번에는 항상 fpr 것,그래서 나는 내 지진 느낌
'베란네르트의 생애'라는 편리한 작품!
아무리 당신이 천적 무엇을,그들은 모두'매우 아름다운 색상입니다!"
널 잃지 않을 유일한 방법은
나는 당신에게 성공,하지만 나에게 아마하지 않았다!
너무 많은 것이 나에게 약속되었고,너무 많은 것이 나에게 들었다
너무 많은 것이 나에게 약속되었고,너무 많은 것이 나에게 들었다
왜 나는이 웹 만 바보를 선택 했습니까?
오,이 라디오 구멍,나를 꽤 혼란스럽게 만든다
오,이 라디오 구멍,난 당신에게 오지 않을거야 때문에
나는 너무 유행 생각했다
이 망할 전화로!