Badly Drawn Boy — A Pure Accident 가사 및 번역
이 페이지에는 Badly Drawn Boy의 노래 "A Pure Accident"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, for a while it was amazing
And I still think you’re the one
As long as we both want the same thing
It’s not hard to carry on Just place your hand in my hand
Take a walk in this old park
And hang around in the rain
Till it goes down
I want to ask you questions
That I never asked back then
And you could teach me lessons
1 to 10
And on the second, first impression
I can see how things go wrong
I know this isn’t my confession
If it was it would take too long
I know you will forgive me For the things I have done wrong
I’m sorry I never
Liked your favorite song
But put yourself in my shoes
I will place myself in yours
Something tells me The future could be ours
Well, if you wanna know how I feel
All you have to do is ask
And nothing’s never been easy
I’ll give you a master class
Just take a walk down my street
There is magic in the air
And if you look you will find this
There’s some way
The feeling comes from nowhere
And it takes you by surprise
Don’t say you’ve lost
The magic in your eyes
As long as we both
Want the same thing
From the ashes, we will rise
Is it a common misconception
Or a beautiful idea?
That we all land up back to your place
Or you all come over here
Nobody could have find in It’s just a pure accident
Where the people came
Look, people came and went
I want you to surround me With your love in your own way
This kind of thing
Doesn’t happen every day
As long as we both want the same thing
Then it all should be okay
가사 번역
음,잠시 동안 그것은 놀라운
그리고 나는 아직도 당신이 하나라고 생각합니다
우리 둘 다 같은 걸 원하는 만큼
내 손에 네 손을 얹는 건 어렵지 않아
이 오래된 공원에서 산책
그리고 비를 들고
무너질 때까지
나는 당신에게 질문을 할 수 있습니다
그 당시엔 한번도 안 물어봤잖아
그리고 당신은 나에게 교훈을 가르 칠 수 있습니다
1 에서 10
그리고 두 번째,첫 인상
나는 일이 어떻게 잘못되는지 볼 수 있습니다
자백이 아닌 거 알아요
그것이 있었다면 너무 오래 걸릴 것입니다
나는 당신이 내가 잘못 한 일을 용서할 것이라는 것을 알고 있습니다
나는 결코 미안 해요
좋아하는 노래를 좋아
하지만 내 신발에 자신을 넣어
나는 너의 안에 나 자신을 둘 것이다
미래가 우리 것이 될 수 있다고 말해주고 있어요
내가 어떻게 느끼는지 알고 싶다면
부탁만 하면 돼
그리고 아무것도 쉽게 적이있다
나는 당신에게 마스터 클래스를 줄 것이다
그냥 내 거리를 걸어
공중엔 마법이 있어
그리고 당신이 보면 당신은 이것을 발견 할 것입니다
어떤 방법이 있습니다
아무 데서나 오는 느낌
그리고 그것은 놀라움으로 당신을 데려 간다
네가 졌다고 말하지 마
당신의 눈 속의 마법
우리 둘 다
같은 일을 원하는
재에서,우리는 일어날 것입니다
그것은 일반적인 오해입니까
또는 아름다운 아이디어?
우리 모두 네 집으로 돌아가
아니면 모두 이리 와
아무도 순수한 사고에서 찾을 수 없었다
사람들이 온 곳
봐,사람들이 와서 갔다
내 사랑을 당신 방식으로 감싸주길 바라오
이런 종류의 것
매일 일어나는 일이 아닙니다
우리 둘 다 같은 걸 원하는 만큼
그럼 다 괜찮을 거야