Badly Drawn Boy — The Long Way Round 가사 및 번역
이 페이지에는 Badly Drawn Boy의 노래 "The Long Way Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sit and wait for the day
Where your life might change
And that day never comes
This is rule number one
All the changes must come from you
Is the second rule
Take a long way round
See the sights, hear sounds
Where you’ll go, nobody knows
Been this way
Since the day
I was born
Far away
And the walk
In the rain
Makes you feel
Young again
I assumed
You would be my strength
Oh, how wrong I was
That’s the wrong way round
How you need me now
The carrousel keeps turning still
This one cried, this one smiled
But we all felt alive
Like a walk in the rain
Made us feel young again
With the crowd singing «all right now»
As the rain came down
It’s a long way home
But we’re not alone
Life’s carrousel keeps turning still
Life keeps turning around, and around
We keep learning from things we have found
Overground
What a fool
To believe
I could help
You to breathe
Getting cold
In the rain
Makes us feel
Young again
If you go Take a long way round
You’ll be lost then found
It’s a long way home
But you’re not alone
The carrousel bring you back again
Winter comes
We don’t have a choice
As we grow
We will find a voice
She looks over her shoulder
The swimming pool freezes over
We’ll skate to the other side
Full of life
Still filled with pride
가사 번역
앉아서 하루 동안 기다립니다
당신의 인생이 바뀔 수 있는 곳
그리고 그 날은 결코 오지 않습니다
이 규칙 번호 하나입니다
모든 변화는 당신에게서 와야한다
두 번째 규칙은 무엇입니까
먼 길을 라운드 가져 가라
소리를 듣고,광경보기
당신이 갈 곳,아무도 모른다
이 방법이 되었습니까
그 날부터
난 태어났어
멀리 떨어져
그리고 도보
빗속에
당신을 느끼
젊은 다시
나는 가정
당신은 내 힘이 될 것입니다
아,내가 얼마나 잘못
즉 라운드 잘못된 방법입니다
지금 내가 필요한 방법
회전 목마 계속 켜
이 사람은 울고,이 사람은 미소를 지었다
그러나 우리 모두는 살아 느꼈다
마치 비가 내리는 것처럼
우리가 다시 젊은 느낌
대중들이 노래하는"지금 당장"»
비가 내리자
그것은 먼 길 집입니다
그러나 우리는 혼자가 아닙니다
삶의 회전 목마 계속 켜
인생은 돌고,주변에 계속합니다
우리는 우리가 발견 한 것들에서 학습을 유지
Overground
이 얼마나 바보
믿고
나는 도울 수 있었다
숨 쉬어
감기 얻기
빗속에
우리가 느낄 수 있습니다
젊은 다시
당신은 먼 길을 라운드 걸릴 갈 경우
당신은 발견 후 손실됩니다
그것은 먼 길 집입니다
하지만 당신은 혼자가 아니에요
회전 목마 다시 당신을 데려
겨울이 온다
선택의 여지가 없어
우리가 성장함에 따라
우리는 음성을 찾을 것입니다
그녀는 그녀의 어깨 너머로 본다
수영장 위에 얼어
저쪽으로 스케이트 타자
삶의 전체
아직도 자랑으로 가득