Bagatelle — Johnny Set Em Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Bagatelle의 노래 "Johnny Set Em Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m near the city on the south side at the shore
And the folks around here think I’m not just right
What, with sleeping in the morning when they’re half way through the day
Playing music half way through the night
And the postman thinks I’m crazy because I don’t pick up my mail
Cause I know it’s gonna be the same old story
Final notices and traffic tickets lying in the corner
The words are different, but I still know what they mean
So I think I’ll sweep the dust off
I might even cut the grass
And I’ll put away my Springsteen and Tom Waits
Put a notice in the paper, and if they give me what I’m asking
Fill the car, don’t forget to close the gate
Johnny set 'em up tonight, cause tonight I’m coming home
Call the boys and try to find them, ask them if they’ll come around
Cause my eyes are getting tired and my ears are getting sore
Johnny set 'em up tonight, I’m not going away no more
It was easy when we started, all we had were cheap guitars
And the times we had just won’t come 'round again
There was music in the evening, and if nobody was listening
Nobody cared, and so we piled into the cars
Swimming in the sea at night and listening to the radio
And working in the daytime if you wanted to
But now those days are dead and gone and everybody’s scattered round
Maybe there’ll be someone left to play…
Johnny set 'em up tonight, cause tonight I’m coming home
Call the boys and try to find them, ask them if they’ll come around
Cause my eyes are getting tired and my ears are getting sore
Johnny set 'em up tonight
Johnny set 'em up tonight
Johnny set 'em up tonight, I’m not going away no more
가사 번역
글쎄,난 해안 남쪽에 도시 근처에있어
그리고 여기 있는 사람들은 내가 옳지 않다고 생각해
뭐,아침에 자면서 하루 반쯤 지났을 때
밤을 통해 음악 반 방법을 재생
우편 배달원은 내가 미쳤다고 생각하는데 우편물은 안받아서
옛날 얘기 같겠지만
최종 통지 및 교통 티켓은 구석에 누워
그 단어는 달라,하지만 난 여전히 그들이 무슨 뜻인지 알아
그래서 나는 먼지를 닦아 것이라 생각합니다
나는 심지어 잔디를 잘라 수 있습니다
그리고 나는 내 스프링스틴과 톰 대기를 멀리 놓을 게요
신문에 알리고 내가 묻는 걸 주면
차를 채우고,문을 닫는 것을 잊지 마십시오
조니가 오늘 밤에 만들었어요 오늘밤에 집에 갈 거니까요
애들 불러서 찾아봐
내 눈이 피곤하고 내 귀가 아프고 있기 때문에
조니가 오늘 밤에 꾸민 거야 난 더 이상 떠나지 않을 거야
우리가 시작했을 때,우리가 가진 모든 싼 기타 있었다 쉬웠다
그리고 우리가 가진 시간은 다시 돌아 오지 않을 것입니다
저녁에는 음악이 있었고 아무도 듣지 않았다면
아무도 신경 쓰지 않았고,그래서 우리는 차에 쌓았습니다
밤에 바다에서 수영하고 라디오 듣고
그리고 당신이 원하는 경우에 주간 에서 일
하지만 지금은 그 날은 죽었고 사라 졌어요 모두가 라운드 흩어져
어쩌면 누군가가 플레이 할 수 있습니다…
조니가 오늘 밤에 만들었어요 오늘밤에 집에 갈 거니까요
애들 불러서 찾아봐
내 눈이 피곤하고 내 귀가 아프고 있기 때문에
조니가 오늘 밤에 만들었어요
조니가 오늘 밤에 만들었어요
조니가 오늘 밤에 꾸민 거야 난 더 이상 떠나지 않을 거야