Bahamas — All Time Favourite 가사 및 번역
이 페이지에는 Bahamas의 노래 "All Time Favourite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All time favourite love,
Trying to pick one would seem like some —
Kind of gun to my head
Yours surely stands out from the rest,
Someone put you here in front of me —
Like some cruel kind of test
You and I, one in the same,
We are the cause of each others pain,
Though, the love is born in shame,
Now there is no one to blame
If we’re both the same, you and me Closer than we’ll ever see…
Sad eyes all the time,
Thinking that if yours could just see mine
But we’re blind to each other
The sweet soft words you’re longing for,
Now it seems that I’m looking well beyond —
That old stage door
You and I, one in the same
We are the cause of each others pain,
Though, love is born in shame
Now there is no one in blame
Cause we’re both the same, you and me,
Closer than we’ll ever see
Yeah, we’re both the same, you and me…
가사 번역
모든 시간 좋아하는 사랑,
하나 고르려고 하는 것은 어떤 것처럼 보일 것입니다 —
머리에 총 겨눠
당신은 분명히 나머지 부분에서 눈에 띄는,
누가 널 내 앞에 가뒀어 —
어떤 잔인한 종류의 테스트처럼
당신과 나,같은 하나,
우린 서로 고통의 원인이야,
하지만 사랑은 수치심 속에 탄생한다,
지금 비난 할 사람이 없다
우리 둘 다 똑같으면 우리 둘 다…
슬픈 눈 항상,
당신이 내 걸 볼 수 있다면
하지만 우린 서로 눈이 멀었어
당신이 갈망하고있는 달콤한 부드러운 단어,
지금은 내가 잘 넘어 찾고 있어요 것 같다 —
그 오래된 무대 문
당신과 나,같은 하나
우린 서로 고통의 원인이야,
하지만 사랑은 수치심 속에 탄생합니다
이제 아무도 비난받지마
우리 둘 다 똑같으니까,너와 나,
우리가 볼 수있는 것보다 더 가까이
그래,우리 둘 다 똑같아 너와 나…