Bahh Tee — О тебе 가사 및 번역
이 페이지에는 Bahh Tee의 노래 "О тебе"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Все сложно, хотя куда проще…
Полуживой и полумертвый — одно и тоже.
Полуправда тоже самое, что полуложь,
И ты потерян, пока живешь в полупрошлом.
Бродил по улицам, по улочкам.
Я — полуночник, я — одиночка. Я полусвой и полутвой,
Но так как полутвой, то ты удвой, все, что в тебе моё —
Ведь что моё, то и твоё — это усвой.
Сам не свой, но когда под сердцем нож,
Уже неважно как он там: нарочно, по неосторожности —
Он там, и это так, и это факт, и это больно, f*ck!
Для тебя пустяк, и это тоже факт.
Деревья, что богаты фруктами, склоняют головы.
Я был богат тобой, оставаясь скромным,
Но ты с вырезом до ягодиц, я — в пуловере.
Полусмотрелись, и везде эти полумеры.
Я получастлив, ты поучаствуй в моей жизни больше чуть —
Звони там часто, пиши мне: «Здравствуй» — по утрам, хотя бы через день.
А если лень писать слова длиннее шести букв, то просто «Драсти»…
Или по праздникам поздравляй вкратце там, не ломая голову,
Ведь мне банальностей хватит с головой.
Кстати, с нею, как с тобой — ладим редко.
Если видимся, то по случайности.
Я не остыл. Я спал и думал о тебе.
Вставал и думал о тебе: как мои пальцы по тебе,
Как твои губы обо мне, слова любви и нежно в трубку:
А ты соскучилась по мне… Хотя бы чутку?
И если ты в мой дом не пришла невестой,
Как-нибудь тайком загляни с тортом, и мы с кофейком выйдем на балкон.
И если грянет гром, орашая землю проливным дождем —
Мы с тобой вдвоем, побежим по лужам снова босиком.
Снимем туфли и кроссы, и ногами босыми
Побежим по лужам, будто бы подростки мы.
Снимем туфли и кроссы, и ногами босыми
Побежим по лужам, будто бы подростки мы.
Ты снимешь туфли, а я кроссы и ногами босыми
Побежим по лужам мы, будто бы подростки.
Я знаю: все вернется, рано или поздно.
Над моей кроватью — твое фото, над твоей — чей-то постер.
Ты снимешь туфли, а я кроссы и ногами босыми
Побежим по лужам мы, будто бы подростки.
Я знаю: все вернется, рано или поздно.
Над моей кроватью — твое фото, над твоей — чей-то постер.
Я для себя решил в прошлый вторник,
Что поменяюсь в корне, меня хватило до среды.
И кроме этого абсурдно, видимо, но не хватает ссор мне.
Не хватает снова, «от» и «до» мне.
Пойми правильно, я не давлю на жалость,
Но мне не хватает этого, повыноси мне мозг, пожалуйста!
Приуменьши, приласкай, зови там «Масей» —
Я ненавижу это слово, но сейчас согласен.
Лишь бы слышать голос твой.
После обеда ты целовала меня в губы, вместо десерта.
Ты для меня весь мир, я обнимал весь мир!
Я был силен, а теперь я кто? Посмотри!
Я не остыл. Я спал и думал о тебе.
Вставал и думал о тебе: как мои пальцы по тебе,
Как твои губы обо мне, слова любви и нежно в трубку:
А ты соскучилась по мне… Хотя бы чутку?
И если ты в мой дом не пришла невестой,
Как-нибудь тайком загляни с тортом, и мы с кофейком выйдем на балкон.
И если грянет гром, орашая землю проливным дождем —
Мы с тобой вдвоем, побежим по лужам снова босиком.
Снимем туфли и кроссы, и ногами босыми
Побежим по лужам, будто бы подростки мы.
Снимем туфли и кроссы, и ногами босыми
Побежим по лужам, будто бы подростки мы.
Ты снимешь туфли, а я кроссы и ногами босыми
Побежим по лужам мы, будто бы подростки.
Я знаю: все вернется, рано или поздно.
Над моей кроватью — твое фото, над твоей — чей-то постер.
Ты снимешь туфли, а я кроссы и ногами босыми
Побежим по лужам мы, будто бы подростки.
Я знаю: все вернется, рано или поздно.
Над моей кроватью — твое фото, над твоей — чей-то постер.
가사 번역
그것은 복잡하지만 훨씬 간단합니다…
반 죽은 반 죽은 것은 같은 것입니다.
반 진실은 반 거짓말과 동일합니다,
그리고 당신은 반 빈 집에 사는 동안 손실됩니다.
난 길거리와 거리를 돌아다녔어
나는 자정 사람,나는 외톨이입니다. 나는 반 죽은 반 죽은입니다,
하지만 네가 반쯤 죽은 이후로 넌 두 배야 네 안에 있는 건 내 거야 —
결국,내 것은 또한 당신 무엇-이 이해합니다.
난 내 자신이 아니야 하지만 내 마음 속에 칼이 있으면,
부주의 에 의해 목적에:그것은 그가 얼마나 중요하지 않습니다 —
그리고 그것은 사실,그리고 그것은 아프다,f*ck!
그것은 당신에게 아무것도,그리고 그 역시 사실이다.
과일 활에서 부유한 나무는 그들의 머리.
나는 겸손 남아있는 동안 당신과 함께 부자였다,
하지만 넌 엉덩이로 잘렸고 난 풀오버에 있어
반 보았다,사방 반 조치.
반은 자랑스럽지만 내 인생에 더 참여해줘 —
나에게 쓰기,자주 거기에 전화:"안녕하세요"-아침에,적어도 매일.
그리고 당신은 여섯 글자 이상 단어를 쓸 너무 게으른 경우,그냥"믿음직한»…
또는 휴일에 당신의 머리를 깨지 않고,잠시이 축하,
결국,나는 내 머리에 충분한 상투가있다.
그건 그렇고,우린 당신과 같이 지낸 적이 거의 없어요.
우리가 서로를 보면,그건 사고에요.
춥지 않아요 난 자고 있었고 너에 대해 생각하고 있었어
나는 일어나서 당신에 대해 생각:내 손가락이 당신을 그리워 방법,
나에 관하여 당신의 입술으로,사랑의 낱말 및 온화하게 전화로:
나 보고 싶었어?
내 집에 신부로 오지 않았다면,
케잌에 몰래 들어가서 커피랑 발코니로 나가자
그리고 천둥 박수 경우,지구 쏟아지는 비를 orasa —
우리 둘이서 웅덩이를 맨발로 뛰어다니고 있어
우리의 신발과 크로스 컨트리 신발과 맨발을 벗읍시다
10 대처럼 웅덩이를 헤쳐나갈 거야
우리의 신발과 크로스 컨트리 신발과 맨발을 벗읍시다
10 대처럼 웅덩이를 헤쳐나갈 거야
신발 벗으면 다리를 벌려
10 대처럼 웅덩이를 헤쳐나갈 거야
언젠간 돌아올 거야
내 침대 위에-사진,당신 위에-누군가의 포스터.
신발 벗으면 다리를 벌려
10 대처럼 웅덩이를 헤쳐나갈 거야
언젠간 돌아올 거야
내 침대 위에-사진,당신 위에-누군가의 포스터.
나는 지난 화요일 자신을 위해 결정했다,
내가 근본적으로 변경됩니다 것을,나는 수요일까지 충분했다.
게다가,그것은 터무니없는 일이지만,나는 충분한 다툼이 없습니다.
다시 실종,"에서"과"에"나.
나를 오해하지 마라,나는 연민을 추진하고 있지 않다,
그러나 나는 이것의 충분이 없다,나에게 두뇌를 줘!
그것을 재생,애완 동물,그것을 호출"마세이» —
나는 그 단어를 싫어하지만 지금은 동의합니다.
그냥 당신의 목소리를 듣고.
저녁 먹고 디저트 대신 입술에 키스했잖아
넌 내게 온 세상이야 난 세상을 받아들였어!
나는 강한,그리고 지금은 무엇입니까? 이것 좀 봐!
춥지 않아요 난 자고 있었고 너에 대해 생각하고 있었어
나는 일어나서 당신에 대해 생각:내 손가락이 당신을 그리워 방법,
나에 관하여 당신의 입술으로,사랑의 낱말 및 온화하게 전화로:
나 보고 싶었어?
내 집에 신부로 오지 않았다면,
케잌에 몰래 들어가서 커피랑 발코니로 나가자
그리고 천둥 박수 경우,지구 쏟아지는 비를 orasa —
우리 둘이서 웅덩이를 맨발로 뛰어다니고 있어
우리의 신발과 크로스 컨트리 신발과 맨발을 벗읍시다
10 대처럼 웅덩이를 헤쳐나갈 거야
우리의 신발과 크로스 컨트리 신발과 맨발을 벗읍시다
10 대처럼 웅덩이를 헤쳐나갈 거야
신발 벗으면 다리를 벌려
10 대처럼 웅덩이를 헤쳐나갈 거야
언젠간 돌아올 거야
내 침대 위에-사진,당신 위에-누군가의 포스터.
신발 벗으면 다리를 벌려
10 대처럼 웅덩이를 헤쳐나갈 거야
언젠간 돌아올 거야
내 침대 위에-사진,당신 위에-누군가의 포스터.