Bahh Tee — Показать твоим глазам 가사 및 번역
이 페이지에는 Bahh Tee의 노래 "Показать твоим глазам"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вот уже огни фонтанов ясным пламенем зажигались,
И провожали солнце до утра на скамейках парочки.
Однажды там нечаянно друг на друга натолкнулись он и она!
Буквально сбил ее он с ног, потом помог подняться.
Готов был извиняться перед ней минут пятнадцать.
Она смеялась, плача от боли и от радости.
А он смотрел в ее глаза, ведь не было прекрасней их.
И не было прекрасней момента!
В их жизни для других обыкновенной. Даже слишком.
Он посвящал ей стихи. И то, что любит он ее больше, чем других.
Можно было не произносить даже в слух,
Она все чувствовала с прикосновением рук его.
Каждое утро он приносил цветы, только вот она не видела их красоты.
Он стал ее глазами, рассказывая, как красиво небо на закате.
И был уверен, что кроме них никто не знает,
Что летают птицы даже в лужах на асфальте.
Кому-то было не понять, и зачем все это?
Почему он разделяет на двоих все беды.
Не думая об этом, он продолжал быть с нею —
Тем, кто не жалея сил сердцем душу греет.
Становясь все ближе к цели с каждым шагом,
Она радовался, и пускай никто не понимал его.
Он обнимал ее и снова пропадал ночами.
А злые языки только слухи распускали.
Порою в комнатушке душной, обняв подушку —
Думала, что стала лишь игрушкою ненужной.
Ничего не говорила, себя пугая мыслями
О том, что у него есть другая…
Мы не боимся смерти,
Но нас пугает оказаться бесполезными,
Принося цветы к твоим босым ногам,
Я боялся только темноты в твоих глазах.
И все, что я смогу отдать — тебе отдам!
Ведь нам так много надо показать твоим глазам.
Нам так много надо показать твоим глазам.
Так много надо показать твоим глазам.
Когда не видишь смысла в том, что происходит,
Не находишь места в жизни,
От одной только мысли, что будет завтра грустно —
У нее все чаще возникало это чувство.
Пустота на сердце, а в глазах прекрасных
Отражался этот мир, и все так же часто
Она мечтала обо всем, что невозможно,
Повторяя каждый день почти одно и то же.
Я люблю тебя навеки. За все спасибо.
Когда ты появился — все вокруг изменилось.
Остановись, пока не поздно, — я не обижусь.
Со мною будет сложно, я тебя не вижу.
И не увижу никогда твоих глаз сияние,
Который раз то чувство, что тебя теряю я,
Меня терзает за душу. Прости, пожалуйста.
И оставь меня. Я исправлюсь, не надо жалости.
Она держалась молодцом. И, после операции,
Когда настало время просыпаться — показалось ей.
Подумала, ну это было все не сказкой вовсе.
Повязка на глазах пропускала свет из окон.
А тот, который ей помог совсем другой стал,
Сжимал ее ладонь в своем кулаке мозолистом.
И он был рядом эти несколько часов этих страшных,
И будет вечно, она не сомневалась даже.
И уже очень скоро, смущаясь и робея,
Она посмотрит в его сторону, и на мгновение
Замрут водопады и рухнет небо на земь.
Она лишь выдавит: О, Боже мой! Как ты прекрасен!
Но до конца не веря, что видит все глазами
Благодаря тому, который пропадал ночами,
И по утрам все так же приносил цветы,
Но не видел ничего, кроме темноты…
Мы не боимся смерти,
Но нас пугает оказаться бесполезными,
Принося цветы к твоим босым ногам,
Я боялся только темноты в твоих глазах.
И все, что я смогу отдать — тебе отдам!
Ведь нам так много надо показать твоим глазам.
Нам так много надо показать твоим глазам.
Так много надо показать твоим глазам.
Мы не боимся смерти,
Но нас пугает оказаться бесполезными,
Принося цветы к твоим босым ногам,
Я боялся только темноты в твоих глазах.
И все, что я смогу отдать — тебе отдам!
Ведь нам так много надо показать твоим глазам.
Нам так много надо показать твоим глазам.
Так много надо показать твоим глазам.
가사 번역
이제 분수의 빛이 맑은 불꽃으로 불을 지르고 있었다,
그리고 몇 벤치에 아침까지 태양을 보았다.
일단 그와 그녀가 우연히 거기에 서로 부딪혔다!
그는 말 그대로 그녀를 무너 뜨리고 그녀를 도왔습니다.
15 분동안 그녀에게 사과할 준비가 되어있었어요
그녀는 웃고 고통과 기쁨으로 울고 있었다.
그리고 그는 그들보다 더 아름다운 아무것도 없었기 때문에,그녀의 눈을 바라 보았다.
그리고 더 이상 아름다운 순간이 없었다!
그들의 삶에서,그것은 다른 사람들을 위해 평범합니다. 너무 많이.
그는 그녀에게 시를 바쳤다. 그리고 그는 다른 사람보다 그녀를 더 사랑했다.
당신은 큰 소리로 그것을 말할 필요가 없었다,
그녀는 그의 손의 터치로 모든 것을 느꼈다.
매일 아침 그는 꽃을 가져,하지만 그녀는 자신의 아름다움을 보지 않았다.
그는 하늘이 일몰 얼마나 아름다운 그녀에게 말하고,그녀의 눈이되었다.
그리고 나는 아무도 몰랐다고 확신했다,
그 새들은 아스팔트에 웅덩이도 날아.
누군가가 이해하지 못했다,왜 모든?
왜 그는 모든 문제를 공유합니까?
그것에 대해 생각하지 않고,그는 계속하는 그녀와 함께 —
영혼의 마음을 따뜻하게 할 노력을 아끼지 않는 사람들.
각 단계를 가진 목표에 가까운 얻기,
그는 행복했고 아무도 그를 이해하지 못하게했습니다.
그는 그녀를 잡고 밤에 다시 사라질 것입니다.
그리고 악한 방언은 소문을 확산.
때로는 답답한 작은 방에서 베개를 껴안습니다 —
난 그냥 쓸모없는 장난감이라고 생각.
난 아무말도 안 했어 내 생각으로 자신을 겁주고
그는 다른 하나를 가지고…
우리는 죽음을 두려워하지 않습니다,
그러나 우리는 쓸모없는 것을 두려워합니다,
당신의 베어 피트에 꽃 가져 오기,
난 단지 당신의 눈에서 어둠을 두려워했다.
그리고 내가 줄 수있는 모든 것을,나는 당신을 줄 것이다!
네 눈을 보여줄 게 너무 많아
네 눈을 보여줄 게 너무 많아
너무 많은 당신의 눈을 보여.
당신이 무슨 일이 일어나고 있는지 요점을 볼 수 없을 때,
당신은 삶의 장소를 찾을 수 없습니다,
내일 슬픈 것 그냥 생각에서 —
그녀는 점점 더 자주 이런 느낌을했다.
공허함 에 이 심장 고 에 이 눈 의 아름다운
이 세계는 여전히 자주 반영되었다
그녀는 불가능한 모든 것을 꿈꿨습니다,
매일 거의 같은 일을 반복.
영원히 사랑해요 전부 고마워
당신이 나타 났을 때,모든 것이 바뀌었다.
너무 늦기 전에 중지-나는 기분을 상하게하지 않습니다.
내가 힘들거야,난 당신을 볼 수 없습니다.
그리고 나는 당신의 눈이 빛나는 것을 결코 보지 않을 것입니다,
다시 한번 내가 당신을 잃고 있다는 느낌,
나는 영혼에 대한 고통입니다. 미안해.
그리고 날 내버려둬 나는 개선,연민에 대한 필요가 없습니다 것입니다.
그녀는 뻣뻣한 윗 입술을 유지했다. 그리고,가동 후에,
일어나야 할 때가 되었을 때,그녀처럼 보였어요.
전 그냥 동화가 아니라 생각했어요
눈가리개는 창문에서 빛을 보자.
그리고 그녀를 도운 사람은 완전히 달랐다,
그는 그의 굳은 주먹에서 그녀의 손을 개최했다.
그리고 그는 그 몇 시간 그 끔찍한 시간 동안 있었다,
그것은 영원히,그녀는 의심의 여지가 없었다 것입니다.
그리고 곧,혼란과 겁,
그녀는 그의 방향으로,그리고 잠시 동안 볼 것입니다
폭포가 얼고 하늘은 땅에 떨어질 것입니다.
그녀는"오,세상에."당신이 얼마나 아름다운!
그러나 그가 눈을 통해 모든 것을 보는 것은 믿기 어렵다
밤에 사라진 아이 덕분에,
그리고 아침에 그는 여전히 꽃을 가져,
하지만 난 어둠밖에 보지 못했다…
우리는 죽음을 두려워하지 않습니다,
그러나 우리는 쓸모없는 것을 두려워합니다,
당신의 베어 피트에 꽃 가져 오기,
난 단지 당신의 눈에서 어둠을 두려워했다.
그리고 내가 줄 수있는 모든 것을,나는 당신을 줄 것이다!
네 눈을 보여줄 게 너무 많아
네 눈을 보여줄 게 너무 많아
너무 많은 당신의 눈을 보여.
우리는 죽음을 두려워하지 않습니다,
그러나 우리는 쓸모없는 것을 두려워합니다,
당신의 베어 피트에 꽃 가져 오기,
난 단지 당신의 눈에서 어둠을 두려워했다.
그리고 내가 줄 수있는 모든 것을,나는 당신을 줄 것이다!
네 눈을 보여줄 게 너무 많아
네 눈을 보여줄 게 너무 많아
너무 많은 당신의 눈을 보여.