Bahh Tee — Сумерки 가사 및 번역
이 페이지에는 Bahh Tee의 노래 "Сумерки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Уснула рано… И спала сладко-сладко
Я просидел бы до утра у твоей кроватки
И любовался тобой, как любовался Эдвард
Своей любимой Беллой… Твоим прекрасным телом
И может я не сильный, как и он, не столь красивый,
Но я доверил тебе свое сердце — носи его
Возле своего… Ты же любишь эту сказку?
А я ради тебя готов в ней поучаствовать…
Готов любить тебя, как он, еще сильнее!
В сто раз сильнее! Да и люблю на самом деле…
И знаешь, я подумал, мы же с ним так похожи
В его венах нет движения — в моих тоже
Тут дело в том, что… Когда я дышу тобою
Я замираю весь, будто застывает кровь
Только не думай, что холодный, не переиначивай
Потрогай мое сердце, вот… Горячее горячего
Давай представим, будто мы попали в сказку
Будто я — Эдвард, а ты — Белла, и пусть опасна
Эта любовь… Ты будешь для меня богиней,
А я твоим… Личным сортом героина
То, что происходит между нами так же вечно,
Как путь млечный… Обменяемся колечками
Может однажды… А может даже дважды, трижды,
Сто раз… ведь нету времени для нас…
Нет пространства… Нету никого кроме
Для тебя меня, только меня одного и Для меня тебя… просто давай представим,
Я возьму тебя на руки и полетаем
Я замечал не раз, что когда я обнимаю
Тебя за талию, ты таешь, прямо под руками
И дрожишь, когда касаюсь я губами
Твоей шеи, возле ушей… хулиганю…
Эта любовь не поддается описанию,
Но только не для нас, мы и так знаем все сами
И может я не Эдвард, а ты не Белла вовсе,
Но давай забудем все и на миг представим…
Давай представим, будто мы попали в сказку
Будто я — Эдвард, а ты — Белла, и пусть опасна
Эта любовь… Ты будешь для меня богиней,
А я твоим… Личным сортом героина
가사 번역
일찍 잠들었고 달콤하게 잤습니다.
나는 아침까지 당신의 침대 옆에 앉아 것입니다
에드워드가 널 존경했던 만큼 널 존경했지
사랑하는 벨라 네 아름다운 몸
그리고 어쩌면 나는 그가,아름다운 만큼 강하지 않다,
하지만 난 당신을 믿었소 내 마음을-그것을 착용
그 사람 근처에...
그리고 나는 당신을 위해 그것에 참여할 준비가되었습니다…
나는 그가 한 것처럼 당신을 사랑 할 준비가 더!
백 배 더 강한! 그래,난 정말…
그리고,내 생각엔 우린 너무 비슷해
그의 혈관에는 어떤 움직임도 없다
중요한 건 네가 자랑스럽다는 거야
피가 얼어붙는 것처럼
그냥 감기 생각하지 마,그것을 변경하지 마십시오
내 심장을 만져봐 여기...
동화에 나오는 척 하자
난 에드워드고 넌 벨라
이 사랑은...,
그리고 나는 당신입니다... 헤로인의 개인 브랜드
우리 사이에 일어나는 일은 영원하다,
우리 은하처럼...
어쩌면 한 번... 어쩌면 두 번,세 번,
백 번.. 우리한텐 시간이 없으니까…
공간도 없고 다른 사람도 없어
너,나,나,그리고 나,너... 그냥 상상해 봅시다,
내 품에 안고 날아갈게
내가 포옹 할 때 나는 두 번 이상 알아 차렸다
허리가 녹이고 손 아래서
입술만 만지면 떨리잖아
당신의 목,귀 근처... 깡패…
이 사랑은 형언 할 수 없다,
그러나 우리를 위해,우리는 이미 자신을 위해 모든 것을 알고있다
내가 에드워드가 아니더라도 넌 벨라가 아니야,
그러나 모든 것을 잊고 잠시 동안 상상해 봅시다…
동화에 나오는 척 하자
난 에드워드고 넌 벨라
이 사랑은...,
그리고 나는 당신입니다... 헤로인의 개인 브랜드