Bal-Sagoth — In search of the lost cities of antarctica 가사 및 번역
이 페이지에는 Bal-Sagoth의 노래 "In search of the lost cities of antarctica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beneath the ice, the endless ice of Pangaea’s now axial
eternally frozen frontier, entombed for countless millions of years… the
lost cities of Antarctica!
Secrets locked within the ice, the endless ice of Antarctica,
'Neath the peak of Erebus the First Ones sleep, Lords of Pangaea,
Cities lost within the night, the frozen night of Antarctica,
Pre-Cambrian, the Voyagers, beyond the stars, Lords of Pangaea.
Once, the coruscating spires of man here offered their splendour to the
heavens. Now, those spires gleam no more, save in dreams of verdant plains,
save in dreams of time-lost citadels.
Legacy of a utopia lost, forever enshrined 'neath the ice…
Sail across Panthalassa to Gondwanaland,
Three moons to guide us on this voyage across the sea,
Sail across Panthalassa to Gondwanaland,
New lands to conquer and claim for our progeny.
Before the Third Moon fell from orbit, before the
Nine Continents were formed from Pangaea’s shattered surface…
Hewn from the Pre-Cambrian rock, behold this primordial metropolis!
And the First Ones shall awaken on that day, when man will return to the stars!
We, who were before Man, are destined to be the
architects of his future!
And humanity shall one day rediscover the secrets long-frozen
within the lost cities of Antarctica!
There will come a day when the ingenuity of man shall pierce that impenetrable
shield of ice which keeps Antarctica’s wonders from our inquisitive gaze, and
I truly believe that day shall herald a glorious new era of enlightenment for
us all.
가사 번역
얼음 아래,팡게아의 끝없는 얼음은 지금 축
영원히 얼어붙은 국경
남극 대륙의 도시를 잃었다!
얼음 안에 잠긴 비밀,남극 대륙의 끝없는 얼음,
'에레부스 피크'는 판게아의 영주인 에레부스를 처음으로 맞이합니다,
도시는 밤,남극 대륙의 냉동 밤 내에서 잃었다,
판게아의 영주인 캄브리안 전 항해자
한번은,이곳에 있는 남자들의 아름다운 첨탑들이
하늘. 이제,그 첨탑은 더 이상,초록빛 평원의 꿈에 저장 반짝하지 않습니다,
시간 손실 성채의 꿈에 저장.
유토피아의 유토피아의 유산은 영원히 얼음을 안아 냈다…
판탈라사를 가로 질러 곤드와날랜드까지 항해하십시오.,
이 바다를 가로 질러 항해 우리를 안내하는 세 달,
판탈라사를 가로 질러 곤드와날랜드까지 항해하십시오.,
우리의 자손을 정복하고 주장 할 새로운 땅.
세 번째 달이 궤도에서 떨어지기 전에
판게아의 부서진 표면에서 9 개 대륙이 형성되었습니다…
캄브리아기 전 바위에서 힘내 이 원시 대도시를 보라!
그리고 첫 번째 사람은 그 날에 각성한다,남자는 별에 반환 할 때!
인간 앞에 있던 우리는
그의 미래의 건축가!
그리고 인류는 어느 날 긴 냉동 비밀을 재발견한다
남극 대륙의 잃어버린 도시 안에!
인간의 독창성이 꿰 뚫을 수 없는
호기심 많은 시선으로부터 남극 대륙의 경이를 지키는 얼음 방패,그리고
나는 정말 그 날이 계몽의 영광스럽은 새로운 시대를 위해 예고할 것이라는 점을 믿습니다
우리 모두.