Bal-Sagoth — Ravening 가사 및 번역
이 페이지에는 Bal-Sagoth의 노래 "Ravening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black Legions ravening for blood,
Dark Lords hearken to my call,
Warriors rise forth from the earth,
Battle-spells empower me,
The Throne of Kings, the summoning,
Marble halls sunk 'neath the waves,
Storm-wolves a prowl (beneath) the ebon moon,
Immortal hordes, pledge me thine steel!
The clarion call of battle sounds,
Iron gleams in baleful flame,
Slaughter shines from misted eyes,
Storm-forged blade drink deep.
Stench of carnage fires my blood,
My bride of steel sings in my hand,
Corpse-mounds piled to touch the sky,
Black fury enshroud me!
Bleed for the gods of war!
Flesh to sate the worms!
By this sword I rule!
Dreadful fall of slaughter,
Raw scent of fresh-spilled blood,
Crimson rain falls from the sky,
Ravens ride the storm.
Black cloud of arrows, red storm of swords,
Dark wave of carnage… slaughterfall!
By blood and steel I rule!
(Lyrics: Byron, Music: Jonny & Chris)
가사 번역
피를 갈망하는 검은 군단,
어둠의 영주들은 내 전화에 귀를 기운,
전사는 지구에서 앞으로 상승,
전투 주문이 나에게 힘을 준다.,
왕의 왕위,소환,
파도가 치고 침몰 한 대리석 홀,
폭풍우 늑대 흑단 달(아래)배회,
불멸의 무리들,나에게 신강을 맹세하라!
전투 소리의 클라리온 전화,
발명의 불꽃에 빛나는 철,
학살은 안절부절된 눈에서 빛난다,
깊은 곳에서 폭풍 위조된 잎 음료.
대학살의 악취가 내 피를 쏜다.,
내 손에 강철의 신부가 노래,
시체 고분 하늘을 터치 쌓여,
블랙 퓨리가 날 덮쳤어!
전쟁의 신들을 위해 출혈!
육체는 지렁이를 파종시킬것이다!
이 검으로 내가 지배한다!
학살의 무서운 가을,
신선한 유출된 혈액의 원시 향기,
하늘에서 내려오는 진홍색의 비,
까마귀는 폭풍을 타고.
화살의 검은 구름,칼의 붉은 폭풍,
학살의 검은 물결 도살!
피와 강철로 나는 지배한다!
(가사:바이런,음악:조니&크리스)