Balzac — Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Balzac의 노래 "Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go!!!
Kioku no hashi ni nokoru sono gensoo
(In the end, memory remains that illusion)
(It's coming down)
Soshite soko ni aritsuzukeru
(And there it continues on)
Genjitsu no gaiki nogareru kota ha naku
(The «gaiki» in reality never goes away)
(It's coming down)
Soshite soko ni aritsuzukeru
(And there it continues on)
Nagareru toki o koba mitsuzukete
(The flow of time refuses to continue)
(Soo) Kyooki sae gitte
(So even the madness passes by)
Nani o motome tsuzukerunda?
(What do you continue searching?)
(In the night)
Kioku no naka ni utsushi da sareta (sono) gensoo
(That illusion you see in the memory)
(It's coming down)
Soshite soko ni aritsuzukeru
(And there it continues on)
Never waiting for tomorrow!
I will not wait for tomorrow
(I will not wait for tomorrow)
Far away, Far away,
Far away, Far away,
(I) never waiting (for) tomorrow
Far away, Far away,
Far away, Far away,
(I) never waiting (for) tomorrow
가사 번역
가!가!!!
키오쿠노 하시 니노코루 소노 겐수
(결국,메모리는 그 환상 남아있다)
(그것은 내려오고있다)
소사이트 소코니 아리츠즈케루
(그리고 거기에 계속)
노가레루 노가레루 코타하나쿠 겐짓수
(현실의"가이키"는 결코 사라지지 않습니다)
(그것은 내려오고있다)
소사이트 소코니 아리츠즈케루
(그리고 거기에 계속)
나가레루 토키오 코바 미츠즈케테
(시간의 흐름은 계속 거부)
(수)교키 새이긴테
(그래서 심지어 광기가 지나간다)
나니오 모토메 츠즈케룬다씨?
(당신은 무엇을 계속 검색합니까?)
(밤에)
키오쿠노나카니우쓰시다 사레타(소노)겐수
(당신이 메모리에 볼 그 환상)
(그것은 내려오고있다)
소사이트 소코니 아리츠즈케루
(그리고 거기에 계속)
내일을 기다리지 마십시오!
나는 내일 기다리지 않을 것이다
(나는 내일 기다리지 않을 것이다)
멀리,멀리,
멀리,멀리,
(나는)내일 결코 기다리지 않는다
멀리,멀리,
멀리,멀리,
(나는)내일 결코 기다리지 않는다