Bamboo — Dinner at 6 가사 및 번역
이 페이지에는 Bamboo의 노래 "Dinner at 6"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dinner at 6 I can no longer wait for your call
I’ve been waiting for days
What’s hard for me to think you’ve forgotten my number
When we had such a nice chat the other day
Nothing serious has happened
It’s been a good weekend
Called my mother 3 times
Streak’s finally broken
It’s been awhile since I’ve seen such a lovely face
Will nothing spoil my day
Let nothing spoil my day
I’m afraid to look
Only to find
You could be just like the rest
Give me a sign
You think you’ve figured me out
I’m a mess you still want to stay
Like fine wine this keeps getting better with time
What’s the delay
Well I know this all looks bad, but underneath it all
But your timing couldn’t be any better this is my curtain call
Well I know you know my name
That little look you gave, you gave it away
So behave I’ll be nice
Mother I don’t need to be told twice
6 in the morning and I’m still here
I’m still here
What you read in the paper
Yes I tell you their lies
Stop looking me with those vanishing eyes
The gods have spoken and I’m forced to fib
It was the night of night
So I went out for a little drink
Met up with an old friend, said hello
Goodbye, I gotta go home
Only to find nobody
You’re afraid to take a hard look
Let me sell you my story
It’s tragic
You think you’ve figured me out
I’m a mess you still want to stay
Save your tears for later I’ve got something cooking
Let’s not delay
Well I know this all looks bad, but underneath it all
But your timing couldn’t be any better this is my curtain call
Well I know you know my name
That little look you gave, you gave it away
So behave I’ll be nice
Mother I don’t need to be told twice
You better behave
Take a better look at yourself
You better behave
Take a better look at yourself
This is a shame
This is a shame
That I’ve fallen from grace
That I’ve fallen from grace
That I’ve fallen from grace
That I’ve fallen from grace
That I’ve fallen from grace
That I’ve fallen from grace
That I’ve fallen
That I’ve fallen
That I’ve fallen
That I’ve fallen
Such a shame
Such a shame
Such a shame
Such a shame
Such a shame
How far have you fallen
How far have you fallen
How far… have you…
가사 번역
6 시에 저녁 식사 더 이상 전화를 기다릴 수 없습니다
나는 일 동안 기다려 왔습니다
내 번호를 잊어버린 것 같아
지난번에 정말 좋은 대화를 나눴을 때
심각한 아무 일도 일어나지 않았습니다
주말 잘 보냈네
내 어머니에게 3 번 전화
스트릭이 마침내 깨졌어.
정말 사랑스런 얼굴을 본 지 꽤 됐네요
아무것도 내 하루를 망치고하지 않습니다
아무것도 내 하루를 망치지하자
나는 보는 두려워
만 찾을 수
당신은 나머지 같은 수 있습니다
신호 줘봐
날 알아낸 것 같아?
난 네가 아직도 여기 있고 싶은 난장판이야
좋은 와인처럼 이 시간이 더 좋아지고 유지
지연은 무엇입니까
잘 나는이 모든 나쁜 보이는 알고 있지만,모든 아래
그러나 당신의 타이밍이 더 좋을 수 없습니다 이것은 내 커튼 콜입니다
글쎄,난 당신이 내 이름을 알고 알고
당신이 준 그 작은 모습,당신은 그것을 멀리했다
그래서 내가 좋은 것 행동
어머니 나는 두 번 말할 필요가 없습니다
아침 6 나는 아직도 여기 있어요
나는 아직도 여기있어
당신이 종이에 읽은 것
예 나는 당신에게 그들의 거짓말을
사라지는 눈으로 쳐다보지 마
신들께서 말씀하셨고,전 이제 다섯 살이 됐습니다.
그것은 밤의 밤이었다
그래서 술을 좀 마시러 나갔어요
오랜 친구와 만나,안녕하세요 말했다
잘 가요,집에 가야겠어요
만 아무도 찾을 수 없습니다
당신은 열심히 봐 두려워
내 이야기를 팔자
그것은 비극적이다
날 알아낸 것 같아?
난 네가 아직도 여기 있고 싶은 난장판이야
나중에 내가 뭔가 요리있어 위해 눈물을 저장
지체하지 말자
잘 나는이 모든 나쁜 보이는 알고 있지만,모든 아래
그러나 당신의 타이밍이 더 좋을 수 없습니다 이것은 내 커튼 콜입니다
글쎄,난 당신이 내 이름을 알고 알고
당신이 준 그 작은 모습,당신은 그것을 멀리했다
그래서 내가 좋은 것 행동
어머니 나는 두 번 말할 필요가 없습니다
당신은 더 나은 행동
자신을 더 잘 봐
당신은 더 나은 행동
자신을 더 잘 봐
이 수치이다
이 수치이다
내가 은혜로부터 떨어졌다는 것을
내가 은혜로부터 떨어졌다는 것을
내가 은혜로부터 떨어졌다는 것을
내가 은혜로부터 떨어졌다는 것을
내가 은혜로부터 떨어졌다는 것을
내가 은혜로부터 떨어졌다는 것을
내가 쓰러졌다고
내가 쓰러졌다고
내가 쓰러졌다고
내가 쓰러졌다고
이러한 수치
이러한 수치
이러한 수치
이러한 수치
이러한 수치
얼마나 멀리 떨어진 거야?
얼마나 멀리 떨어진 거야?
얼마나 멀리...…