Bananafishbones — Swimming Pool 가사 및 번역
이 페이지에는 Bananafishbones의 노래 "Swimming Pool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere there’s a heart and it’s angry
Somewhere there’s a place that I belong
Somewhere it’s light, somewhere it’s black
Somewhere there’s a place in which I grow strong
Is it you way to save my day or is it that you’re just on my mind
Somewhere there’s a girl and she is empty somehow
She can’t find me anymore
Is it the way, I spent my days or is it that you’re on my mind
And I stand here on the door with a broken birthday present
And I ain’t got no mother fucking glue.
Is it the way I spent my day or is it that you’re on my mind
And I just can’t wait to see you here next to me In my pool oh that’s cool oh that’s cool yeah so cool
(La la la la la la la la la …)
가사 번역
어딘가에 심장이 있고 화가 나 있습니다
내가 있어야 할 곳이 있는 곳
어딘가에 그것은 빛,어딘가에 그것은 검은 색입니다
어디선가 내가 강한 성장 장소가있다
내 하루를 살릴 수 있는 방법이야 아니면 그냥 내 마음속에 있는 거야?
어딘가에 소녀가 있고 그녀는 어떻게 든 비어 있습니다
그녀는 더 이상 나를 찾을 수 없습니다
그게 방법이야,난 내 일을 보냈다 또는 당신이 내 마음에 있다는 것입니다
생일 선물로 문 앞에 서서
그리고 난 접착제도없고
내가 하루를 보낸 방식인가요 아니면 당신이 내 마음속에 있는 것인가요
그리고 난 그냥 내 수영장에서 내 옆에 당신이 여기 보자 기다릴 수 없어 오,그건 멋진 아 그래 너무 멋지다
(라 라 라 라 라 라 라 라 라 …)