Bananarama — A Trick Of The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Bananarama의 노래 "A Trick Of The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the day is over
And the work is done
Well it’s a different story
As the darkness comes around
I tried to let you know
You’re going the wrong way
And the streets you thought
Would all be paved with gold
But when the wind cuts through
You’d even try to sell your soul
Everywhere you go It’s the long way
Now you’re no longer
Just the boy next door
When they were falling in love
With that clean cut smile
Change of style
Just for a little while
Whatcha doing, hey whatcha doing
Walking through danger
Can’t see the wrong or the right
Whatcha doing, tell me whatcha doing
Can’t be a stranger
Must be a trick of the night
Well its a laugh a minute
And you can’t decide
Between the burning question
And the fortune in his eyes
You never let it show
Or take it the wrong way
Sometimes you wonder
What you came here for
Oh, they could tear you apart
With those bare faced lies
Can’t disguise
All the hurt you’re feeling inside
Of the night, of the night
Must be a trick of the night
When the day is over
And the work is done
Well it’s a different story
As the darkness comes around
And the streets you thought
Would all be paved with gold
But when the wind cuts through
You’d even try to sell your soul
(ad lib)
가사 번역
하루가 끝나면
그리고 작업이 완료
글쎄 그것은 다른 이야기입니다
어둠이 찾아오면
전 당신에게 알려드리려고 했어요
당신은 잘못된 길을 가고 있습니다
그리고 당신이 생각한 거리
모두 금으로 포장 될 것인가
하지만 바람이 지나가면
당신은 당신의 영혼을 판매하려고 할 것입니다
어딜 가든 먼 길이야
이제 당신은 더 이상 아니에요
옆집 남자애 말이야
그들이 사랑에 빠질 때
그 깨끗한 컷 미소
스타일 변경
잠시 동안만
뭐 해,야 뭐 해
위험을 통해 걷기
잘못되었거나 오른쪽을 볼 수 없습니다.
뭐 해,뭐 해?
낯선 사람이 될 수 없습니다
밤의 속임수인가 보군
잘 그 웃음 분
그리고 당신은 결정할 수 없습니다
불타는 질문 사이
그리고 그의 눈에서 재산
당신은 결코 그것을 보여주지 않았습니다
또는 그것을 잘못된 방법으로 가져 가라
때때로 당신은 궁금해
당신이 여기 온 건
오,그들은 당신을 찢어 버릴 수 있습니다
그 베어 직면 거짓말
변장 할 수 없다.
안에서 느낀 상처들
밤의 밤
밤의 속임수인가 보군
하루가 끝나면
그리고 작업이 완료
글쎄 그것은 다른 이야기입니다
어둠이 찾아오면
그리고 당신이 생각한 거리
모두 금으로 포장 될 것인가
하지만 바람이 지나가면
당신은 당신의 영혼을 판매하려고 할 것입니다
(애드립)