Bananarama — Love In The First Degree 가사 및 번역
이 페이지에는 Bananarama의 노래 "Love In The First Degree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I woke up I was screaming calling out your name.
And the judge and the jury they all put the blame on me They wouldn’t go for my story
they wouldn’t hear my plea.
Only you can set me free
'Cause I’m guilty — guilty — guilty as a girl can be.
Come on baby
can’t you see
I stand accused of love in the first degree.
Guilty of love in the first degree.
Someday I believe it you will come to my rescue
Unchain my heart you’re keeping and let me start a new.
The hours pass so slowly since they’ve thrown away the key
Can’t you see that I’m lonely
won’t you help me please?
Only you can set me free
Guilty of love in the first degree.
Cuilty — of love — guilty of love in —
Guilty — of love — guilty of love in —
Guilty — of love in the first degree.
And the judge and the jury they all put the blame on me They wouldn’t go for my story
they wouldn’t hear my plea.
Only you can set me free
Only you can set me free
Only you can set me free
가사 번역
일어났을 때 네 이름을 부르며 소리지르고 있었어
그리고 판사와 배심원 모두가 나를 비난했다 그들은 내 이야기를 가지 않을 것이다
그들은 내 형량을 듣지 않을 것이다.
오직 당신 만이 나를 자유롭게 할 수 있습니다
난 여자로서 유죄거든
어서 아기
당신은 볼 수 없습니다
난 1 학년 때 사랑으로 기소돼
1 학년 때 사랑의 유죄
언젠가 나는 당신이 내 구조에 올 것이라고 믿는다
쇠사슬을 풀어서 새 걸 시작하도록 해
그들이 열쇠를 던져 버렸기 때문에 시간이 너무 천천히 간다
내가 외롭다는 거 안보여?
도와주지 않겠어?
오직 당신 만이 나를 자유롭게 할 수 있습니다
1 학년 때 사랑의 유죄
사랑—의 사랑—사랑의 유죄 —
사랑의 유죄-사랑의 유죄 —
1 학위에서의 사랑의 유죄
그리고 판사와 배심원 모두가 나를 비난했다 그들은 내 이야기를 가지 않을 것이다
그들은 내 형량을 듣지 않을 것이다.
오직 당신 만이 나를 자유롭게 할 수 있습니다
오직 당신 만이 나를 자유롭게 할 수 있습니다
오직 당신 만이 나를 자유롭게 할 수 있습니다