Bananarama — Ready Or Not 가사 및 번역

이 페이지에는 Bananarama의 노래 "Ready Or Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Remember that August night
The last time I saw your face
I heard you cry
Terrified
When they took you to another place
But now I can see you smile
There’s a wall that divides us Never forgive
The right to live
And all the love that they deny us Ready or not I’m coming
And I’m gonna find you baby
So you better start running
Ready or not I’m coming
And I’m gonna get to you
No matter what they do Ready or not I’m coming
Creeping up behind you baby
Let me tell you something
Ready or not I’m coming
Bringing all my love to you
But am I getting through?
Am I getting through?
I send all my love to you
One chance to make it through
Shadows fall
Can’t hear me call
But my heart goes out to you
I’ll never give up the fight
Never be satisfied
Till we stand
Hand in hand
Touching freedom on the other side
But it’s getting harder now
To live and take orders
Risking my life
Tonight’s the night
Heading over the border

가사 번역

그 8 월 밤 기억
네 얼굴을 마지막으로 봤을 때
울었다며?
무서워
그들이 당신을 다른 곳으로 데려 갔을 때
하지만 지금은 당신이 미소를 볼 수 있습니다
우릴 절대 용서하지 않는 장벽이 있어
살 권리
그리고 그들이 우리를 거부하는 모든 사랑 준비 여부 나는 갈거야
그리고 널 찾을 거야
그래서 당신은 더 나은 실행을 시작
준비 됐든 안 갈 거야
그리고 난 당신에게 갈거야
그들이 뭘 준비하든 내가 안오든
당신 뒤에 들어온다 아기
내가 뭐 하나 말해줄게
준비 됐든 안 갈 거야
당신에게 내 모든 사랑을 가져
하지만 난 통과하고 있는가?
내가 이겨냈나?
나는 당신에게 내 모든 사랑을 보내
그것을 통해 만들 수있는 한 가지 기회
그림자 가을
전화도 안 들리는데
하지만 내 마음은 당신에게 간다
나는 결코 싸움을 포기하지 않을 것이다
결코 만족
우리가 서 있을 때까지
손에 손
다른 쪽에서 자유를 만지고
하지만 지금은 점점 더 어려워지고 있습니다
살아서 명령을 받으려면
내 목숨을 걸고
오늘 밤은 밤이요
국경 위로 향하고