Bananarama — Scarlett 가사 및 번역
이 페이지에는 Bananarama의 노래 "Scarlett"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scarlett never cries
She shakes her head and sighs
At all life’s little mysteries
And where she fits in all of these
Her friends all ask her why
She lets the days go by They say that Scarlett should be sinking
But they don’t know just what she’s thinking
She’s got no money but come tomorrow
What she ain’t got you know she’ll borrow
Life’s a game and games are for playing
So listen now to what she’s saying
This is Scarlett speaking
This is my ambition
I wanna have fun while I’m still young
So you’d better listen
Captain Scarlett speaking
On a secret mission
I aim for thrills and I shoot to kill
Got no competition
Clock says half past ten
She paints her face again
The night is young and Scarlett’s willing
She’s heading out, she’s got that feeling
She’s got no money but come tomorrow
What she ain’t got you know she’ll borrow
Life’s a game and games are for playing
So listen now to what she’s saying
This is Scarlett speaking
This is my ambition
I wanna have fun while I’m still young
So you’d better listen
Captain Scarlett speaking
On a secret mission
I aim for thrills and I shoot to kill
Got no competition
She’s got no money but come tomorrow
What she ain’t got you know she’ll borrow
Life’s a game and games are for playing
So listen now to what she’s saying
This is Scarlett speaking
This is my ambition
I wanna have fun while I’m still young
So you’d better listen
Captain Scarlett speaking
On a secret mission
I aim for thrills and I shoot to kill
Got no competition
Scarlett never cries
Scarlett
가사 번역
스칼렛 결코 울지
그녀는 그녀의 머리를 흔들 한숨
모든 삶의 작은 신비에서
그리고 그녀가 이 모든 것에 맞는 곳
그녀의 친구는 모두 그녀에게 왜 물어
하루는 스칼렛이 가라앉았다고
그러나 그들은 단지 그녀가 무슨 생각을하는지 모른다
그녀는 돈이 없지만 내일 온다
빌린다는 걸 안다면
인생은 게임 그리고 게임은 놀기를 위해 입니다
그래서 그녀가 무슨 말을 지금 들어
스칼렛 말하는데
이것은 나의 야망
나는 아직도 젊은 동안 재미를 갖고 싶어
그래서 당신은 더 나은 듣고 싶습니다
스칼렛 선장
비밀 임무에
나는 스릴을 목표로 나는 죽일 촬영
경쟁도 없고
시계는 반 지난 10 말한다
그녀는 다시 그녀의 얼굴을 그린다
밤은 젊고 스칼렛 기꺼이
그녀는 밖으로 향하고,그녀는 그 느낌을 가지고 있어요
그녀는 돈이 없지만 내일 온다
빌린다는 걸 안다면
인생은 게임 그리고 게임은 놀기를 위해 입니다
그래서 그녀가 무슨 말을 지금 들어
스칼렛 말하는데
이것은 나의 야망
나는 아직도 젊은 동안 재미를 갖고 싶어
그래서 당신은 더 나은 듣고 싶습니다
스칼렛 선장
비밀 임무에
나는 스릴을 목표로 나는 죽일 촬영
경쟁도 없고
그녀는 돈이 없지만 내일 온다
빌린다는 걸 안다면
인생은 게임 그리고 게임은 놀기를 위해 입니다
그래서 그녀가 무슨 말을 지금 들어
스칼렛 말하는데
이것은 나의 야망
나는 아직도 젊은 동안 재미를 갖고 싶어
그래서 당신은 더 나은 듣고 싶습니다
스칼렛 선장
비밀 임무에
나는 스릴을 목표로 나는 죽일 촬영
경쟁도 없고
스칼렛 결코 울지
스칼렛