Banco Del Mutuo Soccorso — ...A cena, per esempio 가사 및 번역

이 페이지에는 Banco Del Mutuo Soccorso의 노래 "...A cena, per esempio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ho spento l’ultimo fuoco per dare tregua ai miei occhi
sto rinchiuso dentro un ventre di bue:
non riesco piùa girare le mie braccia.
Ho ascoltato miti d’eroi e poeti ruffiani,
ho scavato nelle tombe dei santi e dell’amore
ma continua il grido della terra a frustarmi il cuore
inchiodato ad ascoltare.
Ora, sto qui fra voi amici di sempre
tu mi sei piùche fratello e bevi dal mio bicchiere
tu mi stringi il braccio mentre parlo
mi guardate in silenzio,
ma èa voi che chiedo aiuto ho le mani sfinite.
Stesa sulle spalle la mia stanchezza
altro non mi resta che il vostro aiuto
l’aria sente l’alba, trema nell’attesa
trema la mia gola, alba di attesa.
Fuori nasce il giorno e noi si muore.

가사 번역

마지막 불을 내 눈앞에서 쉴 수 있게 했어
나는 황소 배에 갇혀있다:
이젠 팔도 안 돌려요
나는 영웅과 러피안 시인의 신화를 들었다,
나는 성도들과 사랑의 무덤을 파고
하지만 지구 외침은 내 마음을 사로 잡는다
듣고 못을 박았다.
오랜 친구들이랑 같이 있잖아
넌 내 오빠랑 비슷해 유리잔에서 술이나 마시잖아
내가 말하는 대로 내 팔을 흔들어
당신은 침묵의 나를 봐,
하지만 내가 도움을 청하는 건 너야 내 손은 지쳤어.
내 어깨에 누워 내 피로
남은 건 네 도움뿐이야
공기는 새벽을 느끼고 기대를 떨고 있습니다
목이 떨리네 새벽까지
밖으로 날이 오면 우리는 죽는다.