БАНД'ЭРОС — Бум-Сеньорита 가사 및 번역
이 페이지에는 БАНД'ЭРОС의 노래 "Бум-Сеньорита"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В твоих глазах черти танцуют самбу*
И мне уже поздно пить боржоми
И мне уже поздно глотать бальзам
В твоих глазах черти танцуют самбу
И я уже сон, блин, и без ансамбля
Уже сползаю к твоим ногам
Вот история любви
Хватай и аха-аха-аха…
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце открыто
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце разбито
В твоих глазах черти танцуют румбу**
И вот уже джинсы летят на тумбу
И вот уже соседи кричат: «Что за шум, блин ?»
В твоих глазах черти заводят тусу
И вот уже по полу рассыпаны бусы
Весёлый народ тунгусы
Вот история любви
Хватай и аха-аха-аха…
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце открыто
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце разбито
Бандэрос…
О, сеньорита
Кружим с тобою в грязном танце
Никому не оставляя шанса
И снова ты так смотришь на меня и я
Теряю над собой контроль ма
И что же происходит с нами
Как при цунами мами всё теряю под ногами
Вот история любви
Хватай и аха-аха-аха…
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце открыто
Бум шака-така-така бум-сеньорита
Бум шака-така-така бум-гангстерита
Рвутся тунгузские метеориты
Бум-бум-бум и твоё серце разбито
가사 번역
당신의 눈 악마는 삼바 춤*
보르조미 술 마시기엔 너무 늦었어
밤 삼키기엔 너무 늦었어
당신의 눈 악마는 삼바 춤
그리고 나는 이미 꿈,빌어 먹을,앙상블없이 해요
나는 이미 당신의 발에 기어 다니고있다
여기 사랑 이야기가 있습니다
그랩과 아하-아하-아하…
붐 샤카타카타카 붐 세노리타
붐 샤카타카타카 붐강스테리토
퉁구스카 운석이 파열됩니다
붐-붐-붐과 당신의 마음은 열려
붐 샤카타카타카 붐 세노리타
붐 샤카타카타카 붐강스테리토
퉁구스카 운석이 파열됩니다
붐 붐 붐과 당신의 마음은 깨진
당신의 눈 악마는 룸바 춤을**
그리고 지금 청바지는 테이블에 비행
그리고 지금 이웃 사람들은 소리 지르고 있습니다:"도대체 그 소음은 무엇입니까?"
당신의 눈에서 악마는 파티를 시작
그리고 지금 구슬은 바닥에 흩어져
재미있는 사람들 퉁거스
여기 사랑 이야기가 있습니다
그랩과 아하-아하-아하…
붐 샤카타카타카 붐 세노리타
붐 샤카타카타카 붐강스테리토
퉁구스카 운석이 파열됩니다
붐-붐-붐과 당신의 마음은 열려
붐 샤카타카타카 붐 세노리타
붐 샤카타카타카 붐강스테리토
퉁구스카 운석이 파열됩니다
붐 붐 붐과 당신의 마음은 깨진
반데로스 name…
오,세노리타
춤도 추고
아무에게도 기회를 주지 않아
그리고 다시 당신은 그렇게 나를 보면 나는
나는 통제 엄마를 잃고있다
그리고 우리에게 무슨 일이 일어나는가
쓰나미 마미처럼 나는 내 발 아래 모든 것을 잃을
여기 사랑 이야기가 있습니다
그랩과 아하-아하-아하…
붐 샤카타카타카 붐 세노리타
붐 샤카타카타카 붐강스테리토
퉁구스카 운석이 파열됩니다
붐-붐-붐과 당신의 마음은 열려
붐 샤카타카타카 붐 세노리타
붐 샤카타카타카 붐강스테리토
퉁구스카 운석이 파열됩니다
붐 붐 붐과 당신의 마음은 깨진