БАНД'ЭРОС — Бумажный змей (Песня про деньги) 가사 및 번역
이 페이지에는 БАНД'ЭРОС의 노래 "Бумажный змей (Песня про деньги)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Снова мир по ночам не спит,
Все вокруг теряют аппетит,
Но этот вирус не гепатит,
(Е, е, е и не куриный грипп, мами.)
Косит сёла и города
Неизвестная ерунда,
А причина всего одна —
Люди делают деньги,
А деньги делают людей
Деньги яуу
Деньги яуу
Кровью победа, мордой по стенам
Деньги яуу
Деньги яуу
Деньги имеют людей (каждый день)
Деньги яуу
Деньги яуу
У всех в голове так много идей, но Деньги яуу
Деньги яуу
Миром правит бумажный змей
Снова лето и солнце греет,
Но дочке нужен уже escape.
Lamborginy и Escalade
(хэй money-money, хэй money-money)
Если в пробках Москва замрёт,
Папа выход и тут найдёт —
Купит девочке самолёт.
(Маленький Боинг для нас с тобой, бейби)
Люди имеют деньги,
А деньги имеют людей.
Деньги яуу
Деньги яуу
Кровью победа, мордой по стенам
Деньги яуу
Деньги яуу
Деньги имеют людей
Деньги яуу
Деньги яуу
У всех в голове так много идей, но Деньги яуу
Деньги яуу
Миром правит бумажный змей
Я трачу мёртвых президентов не глядя,
Но даже если на мели, всё-равно в поряде.
Хотя постой, мами, я тоже хочу Ferrari,
И чтобы ветер в харю, а я (оу!)
Ехать быстро с номерами как у министра
Да с мигалкой, чтоб те, кто с радаром и палкой
По стойке смирно стояли бы с*ки.
Да попойки устраивать у стойки бара,
Чтоб всё по науке было, как надо:
Заказывать водку и сучек без заморочек,
Под утро везти их в пентхаус-центре,
Где DVD, «What goes around», ты и ящик абсента,
Потом мягкая кровать, шёлк и картина …
Во б*ля! Было бы круто.
Хотя, всё просто как дважды-два:
Как ни крути все, все хотят бабла!
(Ла-ла-ла-ла-ла)
Бабла!
(Ла-ла-ла-ла-ла)
가사 번역
다시 세상은 밤에 잠을 자지 않습니다,
모두가 식욕을 잃고 있습니다,
그러나 이 바이러스는 간염이 아닙니다,
(E,e,e 하지 닭 독감,마미.)
마을과 도시 아래로 채 웁니다
알 수없는 넌센스,
그리고 단 하나의 이유가 있습니다 —
사람들은 돈을 벌,
그리고 돈은 사람을 만든다
돈 야마
돈 야마
승리의 피,벽에 직면
돈 야마
돈 야마
돈에는 사람들(매일)이 있습니다)
돈 야마
돈 야마
모두가 그들의 머리에 너무 많은 아이디어를 가지고 있지만,돈이 야마
돈 야마
이 세계는 종이 연에 의해 지배된다
다시 여름과 태양이 따뜻하게,
하지만 내 딸은 탈출이 필요해
람보르기니와 에스컬레이드
(이봐 돈-돈,이봐 돈-돈)
모스크바의 교통 체증이 동결 될 경우,
아빠는 여기서 방법을 찾을 것입니다 —
여자한테 비행기를 사줘
(당신과 나를 위해 약간의 보잉,아기)
사람들은 돈이,
그리고 돈은 사람들이 있습니다.
돈 야마
돈 야마
승리의 피,벽에 직면
돈 야마
돈 야마
돈은 사람들이 있습니다
돈 야마
돈 야마
모두가 그들의 머리에 너무 많은 아이디어를 가지고 있지만,돈이 야마
돈 야마
이 세계는 종이 연에 의해 지배된다
나는 보지 않고 죽은 대통령을 보낸다,
그러나 당신이 파산하더라도,당신은 여전히 게임에 있습니다.
하지만 마미,나도 페라리를 원한다 기다립니다,
그리고 하루 바람,나는(오!)
장관과 같은 번호판을 빨리 이동
레이더와 스틱을 가진 사람들에게 깜박이는 빛 예,
S**K 는 주의에 서 있을 것입니다.
술집에서 파티를 마셨네,
그래서 과학에 따르면 모든 것이 그것이 있어야 할 것처럼 이었다는 것입니다:
주문 보드카와 암컷 문제없이,
아침 펜트 하우스 센터로 데려가,
DVD 는 어디에 있습니까?,
그런 다음 부드러운 침대,실크 및 그림 …
B*La 에서! 즉 멋진 것입니다.
하지만,모든 두 가지로 간단-두:
어쨌든,모두가 돈을 원한다!
(라-라-라-라-라)
돈!
(라-라-라-라-라)