Band of Annuals — The Ballad of Casey Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Band of Annuals의 노래 "The Ballad of Casey Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And old man moving pretty slow
On a bench as birds pass by below
Eating all the bread that he had to throw
He knows how to be alone
And then he said with a tear in his eye
«If you’re thinking about love, well don’t you give it a try
'Cause someday the one you love will surely die
You’ll be left on a park bench.»
Casey Jones is still driving that train
Anything he can do to stay off the cocaine
He sings folk songs to pass the time
While he drives all night
And then he said with a crack in his voice
«You'd better choose love, boy, if you’re given the choice
'Cause you can’t live you life on what could have been. It’s a sin
Lord, it’s disgusting. Yes.»
So, Casey, let me off at the next stop
I’ve got places to go, but I think that I’ll just walk
And, hell, for awhile I’ll just circle the block
Till my head hangs low, and my limbs fall off
I’m talking to myself, trying to strike a deal
Back to California, or to Capitol Hill
Where I can say goodbye to her family
Yes, and finally forgive her for all of her travesty
My heart’s too heavy. This place, it can’t carry me
So good bye, Salt Lake City
가사 번역
그리고 노인 꽤 느리게 이동
에 벤치로 새들이 통과 아래
그가 던져야 할 모든 빵을 먹는 것
그는 혼자가 될 방법을 알고
그리고 그는 자신의 눈에 눈물 말했다
"당신이 사랑에 대해 생각하는 경우,잘 당신은 그것을 시도를 제공하지 않습니다
왜냐면 언젠가 네가 사랑하는 사람은 반드시 죽을 테니까
공원 벤치에 남게 될 거야»
케이시 존스는 여전히 기차를 운전하고 있습니다
그가 할 수 있는 건 코카인에서 벗어나기 위해서야
그는 시간을 통과하는 민요를 노래합니다
그가 밤새 운전하는 동안
그리고 그는 자신의 목소리에 균열 말했다
"당신은 더 나은 사랑을 선택 것,소년,당신은 선택을 제공하는 경우
네가 살 수 있었던 일에 목숨을 걸 순 없어 그것은 죄입니다
주님,그것은 역겨운. 예.»
케이시,다음 정류장에서 내려줘
난 갈 곳이 있어,하지만 난 그냥 걸어 갈 것 같아
그리고,지옥,잠시 동안 난 그냥 블록을 동그라미 것입니다
머리가 낮아지고 사지가 떨어질 때까지
내 스스로에게 말하는데,거래를 하려는 거야.
캘리포니아 또는 국회 의사당으로 돌아 가기
가족들에게 작별인사 할 수 있는 곳
네,그리고 마침내 그녀의 모든 여행에 대해 용서하십시오
심장이 너무 무거워요 이 곳,그것은 나를 수행 할 수 없습니다
잘 가 솔트 레이크 시티