Band Of Horses — Slow Cruel Hands Of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Band Of Horses의 노래 "Slow Cruel Hands Of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The bidding of time, getting stuck in my mind,
There’s a boat to row.
Two hours later, back in my neighbourhood,
Where everythings just dull.
Still looks the same, they remember my name,
Stepping in for a cup full.
There’s big city man, I use to rumble with him,
Back in high school.
The slow cruel hands of time,
Turn you in to molten lava or mud.
The place on the ride, you can stop for awhile,
Look out for the policeman.
There’s no street lamps, only three buildings,
And one of them’s vacant.
It’s taken all day, the packs feeling heavy,
And soon enough.
Backwards down the mountain, the axel is grinding,
Pull in to the wrong drive.
The sky is in the yard,
Street cotton candy in the fall.
Slow kind they’re hard to fall,
Long times, I don’t want it at all.
I’ve done this so long, it’s something I ought to know.
So long.
Finally up, all the pieces disrupted, and the birds fly.
Trapped for a moment, the Sheriff’s department, got the wrong guy.
The towns reveal below.
Visible wind, through the fog.
Slow cruel hands of time,
Turning you back into a child.
Transcribed by: Matthew Sorge
가사 번역
시간의 입찰,내 마음에 갇혀,
줄 배가 있어요
두 시간 후,다시 내 이웃에,
어디 모든 것은 단지 무딘.
여전히 같은 보인다,그들은 내 이름을 기억,
한 잔만 더 마시자
거물급 남자가 있어,
고등학교 때
시간의 느린 잔인한 손,
용암인지 진흙인지 확인해봐
타고 장소,당신은 잠시 동안 중지 할 수 있습니다,
경찰 조심해요
가로등도 없고 건물 세 채 밖에 없어,
그리고 그 중 하나는 비어 있습니다.
그것은 팩 무거운 느낌,하루 종일 찍은,
그리고 곧.
거꾸로 산 아래로,악셀 연삭,
잘못된 차로 들어가
하늘은 마당에 있어,
가을 거리 솜사탕.
느린 종류 그들은 가을 어렵다,
오랫동안,나는 그것을 전혀 원하지 않는다.
이렇게 오래 해왔는데 알아야 할 게 있어
너무 오래.
마지막으로,모든 조각이 중단하고,새들은 비행.
잠시동안 갇혀있었고,보안관 부서에선,범인을 잘못 잡았어.
도시는 아래에 알 수있다.
안개를 통해 보이는 바람.
시간의 느린 잔인한 손,
널 다시 아이로 돌려놓는거야
뜻사기:매튜 소지,마태 복음 소 지