Банда — Мне нужен ты один 가사 및 번역
이 페이지에는 Банда의 노래 "Мне нужен ты один"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И через 10 минут поезд «Одесса — Москва»
Она права, ей нужно ехать жить в столицу,
Закончить университет, найти своего принца.
Он… в неё безумно влюблён,
Трудно сдержать сердца стон,
Когда взойдя на пирон,
Он увидел вагон,
И понял, это не сон!
И развалился их любви пантеон.
Они не могут быть вместе
И не познать им счастья.
А что же сделать с тем,
Что выпали такие масти.
Это не в его власти,
Спрятав боль и страх,
Он спросил, что видишь ты в моих глазах?
(КОЧЕТКОВА)
Вижу я в твоих глазах застывший вопрос,
Всё, что ты хотел сказать, но не произнёс
Что ты значишь для меня, нельзя объяснить
Ты научил любить, меня научил любить…
Иногда так тяжело друг друга понять,
Иногда словами всё нельзя рассказать
Ведь и сердцев, сердцев такт одно на двоих
Видишь моя слеза, горит на губах твоих…
И ты для меня свет,
И ты для меня тьма,
И если тебя нет,
Я просто схожу с ума!
Я буду тебя ждать,
Я буду сжигать мосты,
Ты просто сумей понять,
Что нужен один, мм, ты!
Они смотрели на тех шутов, что вьются вокруг,
Не воспринимай всерьёз сплетни подруг,
Зависти полны глаза, их души пусты,
И так не легко знать, что всё для меня, мм, ты!
А ты уже успел понять словам, верь и мне!
А ты успел любовь узнать и знаешь ответ.
И у нас одна звезда, одна на двоих,
Ты видишь, моя слеза горит на губах твоих…
(ДОМЕНИК)
Как много разных людей заслужить твой хотят и стать
Для меня в твоей тусовке просто места нет!
Но говорят, в какой стране есть дом и дача,
И что одето на ком: Гавана, Рефрен или Версачи.
А у меня лишь душа за душой не гроша,
Но только одно но, она же твоя до самого дна.
Ты мне так нужна, ты одна, ты одна! Оуоу…
(КОЧЕТКОВА)
И ты для меня свет,
И ты для меня тьма,
И если тебя нет,
Я просто схожу с ума.
Пускай эти все шуты,
Им дарят к ногам цветы,
Но мне не нужны они,
Мне нужен один ты!
(ТИМОТИ)
И поезд тронулся с места,
И застучали колёса,
А он остался стоять
В руках со знаком вопроса.
И теперь переменять что-то поздно,
А изменить не серьёзно,
Упав на колени,
Он склонился слёзно:
О, Боже, дай мне сил, пройти сквозь эти муки!
О, Боже, дай мне сил не наложить на себя руки,
О, Боже, дай мне сил, что бы дальше жить,
И он поклялся больше никого не любить!
가사 번역
그리고 10 분 기차"오데사-모스크바»
그녀는 바로,그녀는 수도에 살고 갈 필요가있다,
대학을 마치면 왕자를 찾아
그는... 그녀와 미친 듯이 사랑,
신음소리를 안듣기 힘들어요,
파이론 등산 시,
그는 차를 보았다,
그리고 나는 그것이 꿈이 아니라는 것을 깨달았다!
그리고 그들의 판테온 사랑은 붕괴.
그들은 함께 할 수 없습니다
그리고 그들은 행복을 결코 알지 못할 것입니다.
그리고 그와 함께 무엇을 할 수 있습니까,
이러한 소송은 밖으로 떨어졌다.
그것은 그의 힘에 없습니다,
고통과 두려움을 숨기기,
그는 당신이 내 눈에 무엇을 볼 수 있는지 물었다?
(코체토코바)
나는 당신의 눈에 질문을 볼 수 있습니다,
네가 하고 싶었지만 말하지 않았어
당신이 내게 무슨 뜻인지 설명 할 수 없습니다
사랑하라고 가르쳤고 사랑하라고 가르쳤지…
가끔은 서로 이해하기 힘들어,
때때로 단어는 당신에게 모든 것을 말할 수 없습니다
결국,그리고 마음,마음은 두 하나를 재치
보 나 눈물 연소 에 귀하의 술…
그리고 당신은 나의 빛,
넌 내게 어두워,
그리고 만약 당신이 여기 없다면,
나는 미쳐 가고있다!
나는 당신을 기다리고 있습니다,
나는 다리를 구울 것이다,
당신은 단지 그것을 알아낼,
그 필요 하나,음,당신!
그들은 주변에 매달려있는 jesters 를보고 있었다,
친구 험담을 진지하게 듣지 마라.,
그들의 눈은 질투로 가득 차 있으며,영혼은 비어 있습니다,
그리고 그것은 나를 위해 모든 것을 알고 쉬운 일이 아니다,어,당신!
그리고 당신은 이미 단어를 이해 관리,날 믿어!
그리고 당신은 사랑을 찾아 답을 알고 있었다.
그리고 우리는 하나의 별,두 개의 하나가있다,
내 눈물이 네 입술에 불타고 있어…
(도메닉)
얼마나 많은 다른 사람들이 당신을 적립하고 싶어
네 파티엔 내 자리가 없어!
하지만 그들은 어느 나라에 가택과 다차가 있다고 합니다,
그리고 누구 옷을 입고:하바나,삼가 또는 베르사체.
그리고 나는 한 푼도 아닌 영혼에 대한 단지 영혼을 가지고있다,
하지만 한 가지,그것은 바닥에 당신입니다.
난 당신이 너무 많이 필요,당신은 혼자,당신은 혼자가 아니에요! OU…
(코체토코바)
그리고 당신은 나의 빛,
넌 내게 어두워,
그리고 만약 당신이 여기 없다면,
난 그냥 미쳐 가고있어.
모두 버피로 만들어,
그들은 그들의 발에 꽃을 주어집니다,
그러나 나는 그들을 필요로하지 않는다,
너만 필요해!
(티모시)
그리고 기차가 시작되었습니다,
그리고 바퀴는 잃었습니다,
그러나 그는 서 있었다
물음표 손에.
그리고 지금은 아무것도 변경 너무 늦었,
그리고 변화는 심각한 아니다,
무릎 꿇고,
그는 눈물을 흘렸다.
이런 고통을 겪을 힘을 줘!
내 자신을 죽이지 않을 힘을 줘,
세상에,살아갈 힘을 줘,
그리고 그는 다른 누구도 사랑하지 않겠다고 맹세했다!