Банда — Плачут небеса 가사 및 번역
이 페이지에는 Банда의 노래 "Плачут небеса"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я так хотел жить мечтой, слепо доверяя своим не верил глазам миллионы раз.
Я так хотел быть с тобой рядом, а не с краю. Но вот, пришел этот день без твоих глаз.
Хотел гореть от любви, к сердцу прижимая, хотел не слышать твоих равнодушных фраз.
Я сам построил для нас замок из тумана, но вот пришел этот день без твоих глаз.
Плачут небеса о любви и мечте, плачут небеса о тебе, о тебе.
Плачут небеса, разливаясь дождем, знают небеса, мы с тобой не вдвоем.
Среди пустых серых дней ты мой лучик света и знаю я, ты не спишь, как и я, сейчас,
Но у тебя впереди солнечное лето, а я замерзну в зиме без твоих глаз.
Плачут небеса о любви и мечте; плачут небеса о тебе, о тебе.
Плачут небеса, разливаясь дождем; знают небеса, мы с тобой не вдвоем.
Плачут небеса о любви и мечте; плачут небеса о тебе, о тебе
Плачут небеса, сея капли дождя; плачут небеса, а, быть может, и я.
А небо плачет дождем и о ней и о нем, небо никак не поймет, почему они не вдвоем
И просто так они увидеть друг друга смогли, небо вело на встречу их с разных концов земли.
Он шепчет имя во сне, для них слова не в цене, в ее мечтах тоже он, но в параллельной весне
Она просто прячет глаза, ему улыбаясь несмело, она его любит, да только сказать не сумела.
Он должен ее простить, он должен ее понять, ей так тяжело любить, любить его, но молчать;
От этой любви пылать, и день ото дня сгорать, но не уметь ему об этом просто сказать.
Он пишет ей песни о том, как сильно она нужна. У них разный способ, но цель посланий одна.
В ответ ему на главный вопрос написала, я тебя люблю лепестками роз.
Плачут небеса о любви и мечте; плачут небеса о тебе, о тебе.
Плачут небеса, разливаясь дождем; знают небеса, мы с тобой не вдвоем.
Плачут небеса о любви и мечте; плачут небеса о тебе, о тебе
Плачут небеса, сея капли дождя; плачут небеса, а, быть может, и я.
가사 번역
난 그렇게 맹목적으로 내 눈을 수백만 번 신뢰,내 꿈을 살고 싶었다.
난 너와 함께 있고 싶었어 가장자리에 있는 게 아니라 하지만 지금,이 날은 당신의 눈없이왔다.
나는 내 마음을 누르면,사랑으로 구울 싶어,나는 당신의 무관심 문구를 듣고 싶지 않았다.
내가 안개의 성을 만들어줬는데,오늘은 네 눈도 없이 왔어.
하늘은 사랑과 꿈을 위해 울고,하늘은 당신을 위해,당신을 위해 울고있다.
하늘은 울고,비가 쏟아져,그들은 하늘을 알고,당신과 나는 혼자가 아닙니다.
빈 회색 일 중 당신은 내 빛의 광선이고 난 당신이 지금 나처럼,자고 있지 않는 것을 알고있다,
하지만 당신은 당신보다 더 화창한 여름을 보내고,나는 당신의 눈없이 겨울에 동결됩니다.
사랑과 꿈을 위해 하늘로 울고 당신에 대해 하늘에 울고,당신에 대해 울고.
비가 올 때 하늘은 눈물;하늘은 우리가 혼자가 아니라는 것을 알고있다.
천국은 사랑과 꿈을 위해 울고 있습니다;천국은 당신을 위해 울고 있습니다
하늘은 그들이 빗방울을 뿌리는 것처럼 울고있다;하늘은 울고있다,아마도 나는 울고있다.
그리고 하늘은 비를 울고 그들이 함께하지 않는 이유 그것에 대해 그에 대해,하늘은 이해가 안 돼요
서로 볼 수 있게 하늘은 지구의 다른 부분에서 그들을 만나게되었다.
그는 속삭의 이름을 꿈에서 그들을 위해 말하지 않는 문제,그녀의 꿈에도,그는,하지만 병렬 봄
그녀는 단지 수줍어 그를 미소,그녀의 눈을 숨 깁니다,그녀는 그를 사랑,하지만 그녀는 말할 수 없었다.
그는 용서해야 합,그녀는 그가 이해해야 하는 그녀는,그것은 그래서 그녀를 위해 열심히 사랑,사랑하는,그러나 침묵;
이 사랑에서 구울,하루 종일 구울 수 있지만,단지 그것에 대해 그에게 말할 수 없습니다.
그는 그녀가 얼마나 필요로하는지에 대한 그녀의 노래를 씁니다. 그들은 다른 방법을 가지고 있지만 메시지의 목적은 동일합니다.
그의 주요 질문에 대한 응답으로,나는 장미 꽃잎 당신을 사랑 썼다.
사랑과 꿈을 위해 하늘로 울고 당신에 대해 하늘에 울고,당신에 대해 울고.
비가 올 때 하늘은 눈물;하늘은 우리가 혼자가 아니라는 것을 알고있다.
천국은 사랑과 꿈을 위해 울고 있습니다;천국은 당신을 위해 울고 있습니다
하늘은 그들이 빗방울을 뿌리는 것처럼 울고있다;하늘은 울고있다,아마도 나는 울고있다.