Bandits of the Acoustic Revolution — They Provide the Paint for the Picture-Perfect Masterpiece That You Will Paint on the Insides of Your Eyelids 가사 및 번역
이 페이지에는 Bandits of the Acoustic Revolution의 노래 "They Provide the Paint for the Picture-Perfect Masterpiece That You Will Paint on the Insides of Your Eyelids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a man with no face
And a name I don’t remember
Who lives in a house in the middle of the woods
And he said once «Son, don’t you ever laugh out loud for they are listening,
Yes they are listening
Oh you’ve got to be strong
Oh, you’ve got to keep holding on It’s now just a matter of time»
(Head for the hills, go!)
They provide the paint for the picture perfect masterpiece
that you will paint on the insides of your eyelids;
Can you possibly see anything you want to see?
No (Hell No!)
«There's nothing wrong with the way I see»
and he wanted to be a soldier in the next great war
he wanted to kill and fight and maim but not be told what he was fighting for
And that’s the way it’s going to have to be my friend,
And that’s the way it’s going to have to be my friend
I passed a man on the corner in the city yesterday singing
«Yada yada yada and tomorrow it’ll never end»
and I never thought I’d never live to see another sunny day
but I’m here and I fear I’ll be here till the end
So watch your mouth
Or you’re going to make a grave mistake
Hold your tongue
Or you’re going to catch a bullet in the head
So watch your mouth
Or you’re going to make a grave mistake
Don’t die for anything less than the best of life
The things you said went to your head
But you never tried to understand:
What they’ll take you will never take back what they take when take what they
can
because they can from you
You follow me and you follow me but you never ask why
And I wonder what you’re under could this be another piece of the
«I don’t know I just do what they say because they say what to do in a matter
of fact way»
But don’t stop because you might get burned
And you might just learn to stand on your own two feet
And I think that it’s neat how you learn to repeat everything
that you hear in the street so well
You learn to repeat everything that you hear so well
You learn to repeat everything that you hear so well
And everyone was resting because they thought it was the end
And even if it wasn’t they decide they’d pretend
And somewhere in the distance I could hear him whispering
«You can fight all you want you’ll never win in the end»
Sometimes in the evening when I’m lying in my bed
I am taken to the forest to the isolated shed
And I wake with his words resonating in my head
And I can’t stop thinking about the gist of what he said
He said:
So watch your mouth
Or you’re going to make a grave mistake
Hold your tongue
Or you’re going to catch a bullet in the head
So watch your mouth
Or you’re going to make a grave mistake
Don’t die for anything less than the best of,
Everyone settles for the rest not the best of,
I will die for no less than the best of life
가사 번역
얼굴이 없는 남자가 있어
기억도 안 나는 이름
숲 한가운데서 사는 집
그리고 그는 한 번 말했다"아들,당신은 이제까지 그들이 듣고 큰 소리로 웃지 마십시오,
예,그들은 듣고 있습니다
오,넌 강해져야해.
오,계속 잡고 있어야 해.시간문제야.»
(언덕 머리,이동!)
그들은 그림 완벽한 걸작을 위해 페인트를 제공합니다
눈꺼풀 안쪽에 페인트 칠한다고;
보고 싶은 거라도 볼 수 있어?
안 돼,안 돼!)
"내가 보는 방식에 아무 문제가 없다»
그리고 그는 다음 위대한 전쟁에서 군인이되고 싶어
그는 죽이고 싸우고 마임 싶어하지만 그가 무엇을 위해 싸우고 있었는지 말하지 않을
그리고 그게 내 친구가 될 방법이야,
그리고 그게 내 친구가 될 방법이야
어제 한 남자를 도시 모퉁이를 돌며 노래했다
"야다 야다 야다와 내일 끝나지 않을 것이다»
화창한 날을 다신 못 볼 줄 몰랐어
하지만 난 여기 있고 끝까지 여기 있을 거 같아
그래서 당신의 입을 조심
또는 당신은 큰 실수를 할 것입니다
혀 잡아
아니면 머리에 총알을 박아
그래서 당신의 입을 조심
또는 당신은 큰 실수를 할 것입니다
평생 최고의 삶을 위해 죽지는 말아라
네가 한 말이 네 머릿속에 들렸던 것들
하지만 넌 절대 이해하려고 하지 않았어:
그들이 당신을 데려 갈 것이다 무엇을 그들이 무엇을 가지고 갈 때 그들이 가지고가는 것을 결코 철회하지 않을 것이다
할 수 있으십시오
그들이 당신에게서 할 수 있기 때문에
당신은 나를 따라 당신은 나를 따라하지만 당신은 왜 묻지 않습니다
그리고 난 당신이 아래의 또 다른 조각이 될 수 있을까
"난 그냥 그들이 무슨 말을 그들은 문제에서 무엇을 말 때문에 그들이 무슨 말을 모르겠어요
사실 방법»
그러나 당신이 불타 질 수 있기 때문에 멈추지 마십시오
그리고 당신은 당신의 자신의 두 발로 서서 배울 수 있습니다
그리고 나는 당신이 모든 것을 반복하는 방법을 배울 깔끔한 생각
길거리에서 잘 들었다면서요
당신은 당신이 너무 잘 듣고 모든 것을 반복 배울
당신은 당신이 너무 잘 듣고 모든 것을 반복 배울
그리고 그들은 그것이 끝이라고 생각했기 때문에 모두가 쉬고있었습니다
그리고 그게 아니었어도
그리고 먼 곳에 나는 그가 속삭이는 소리를 들을 수 있었다
"당신은 당신이 결국 이길 수 없을거야 원하는 모든 싸울 수 있습니다»
가끔 저녁에 나는 내 침대에 누워있을 때
난 고립된 창고로 숲으로 간다
그리고 나는 그의 말은 내 머리에 공감 깨어
그리고 나는 그가 말한 것에 대해 생각하는 것을 멈출 수 없다
그는 말했다:
그래서 당신의 입을 조심
또는 당신은 큰 실수를 할 것입니다
혀 잡아
아니면 머리에 총알을 박아
그래서 당신의 입을 조심
또는 당신은 큰 실수를 할 것입니다
최선을 다해서 죽지는 말아라,
모두가 최선을 다하지 않는 나머지 정착,
난 평생 최고의 삶을 위해 죽을 거야