Bane — Forked Tongue 가사 및 번역
이 페이지에는 Bane의 노래 "Forked Tongue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What have you done
Look at, what you’ve done
Screaming words of venom right in your daughters face
Take the time to show her that all her thoughts were wrong
Shape her in your image, just as somebody did to you.
And if this is how you do it right in front of me-
I cannot imagine what must go down at home.
Never got a chance that kid was doomed right at the gate
I stand and watch you ruin that poor little girl in the middle of the street
But since I can’t put a bullet right in your hateful face
I turn my back and walk away and hope there is a hell
Soon shell know just how to use words that cripple like a gun
What have you done?
가사 번역
당신은 무엇을 했는가
당신이 무슨 짓을했는지 봐
바로 당신의 딸 얼굴에 독의 비명 단어
그녀의 모든 생각이 틀렸다는 것을 그녀에게 보여주기 위해 시간을 가지십시오
누군가 당신에게 한 것처럼 그녀를 형상화하십시오.
내 앞에서 이렇게 하면-
집에서 무슨 일이 벌어질지 상상이 안 가
게이트에서 그 꼬마를 끝장낼 기회는 없었어
난 서서 네가 길 한가운데서 불쌍한 소녀를 망치는 걸 지켜봤지
하지만 네 증오스러운 얼굴에 총알을 박아줄 순 없어
나는 내 등을 돌려 멀리 걸어 지옥이 있기를 바랍니다
곧 쉘은 총처럼 절름발이 단어를 사용하는 방법을 알고
무슨 짓을 한 거야?