Банги Хэп — Огонек 가사 및 번역
이 페이지에는 Банги Хэп의 노래 "Огонек"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тупо сижу,
И гляжу я в эту даль,
Которая никуда не ведет,
Ах как жаль, ах как жаль,
Что все позади, ах как жаль,
Но что-то там впереди.
Огонек света, огонек где-то,
Огонек, где можно получить ответы,
Ответы на вопросы, что хотел я знать.
Хотел знать!
Но так и не мог понять.
Нет смысла здесь,
Нет смысла в этих словах,
Хочется сказать,
Но остается лишь страх,
Закрывай глаза,
И ты увидишь те сны,
О которых так мечтал, успокоят лишь они,
Фигаро, фигаро,
фигаро, фигаро — тут, фигаро — там
Бегаю здесь, бегаю там по пятам,
Иллюзия удачи и каких-то дел,
Поворот моей судьбы, и вроде не успел
Попасть туда, куда душа зовет,
Попасть туда, где меня кто-то ждет,
Повторяя все одно и тоже,
И мороз по коже,
Остается лишь идти туда, где:
Огонек света, огонек где-то,
Огонек, где можно получить ответы,
Ответы на вопросы, что хотел я знать.
Хотел знать!
Но так и не мог понять.
Огонек света, огонек где-то,
Огонек, где можно получить ответы,
Ответы на вопросы, что хотел я знать.
Но так и не мог понять.
Понимая все,
Понимая всех,
Нам что-то хочется сказать
Надеясь на успех.
Попасть туда.
Куда?!
Туда, куда река течет,
И эти берега нам говорят:
«Закрой глаза»,
И Будет все.
Что все?
Все то, о чем мечтал,
А может нет,
Может чуть-чуть,
И этот темный, долгий путь,
Украсит маленький и дальний огонек,
Который так далек, так далек.
Далеко от тебя,
Далеко от меня,
И я не знаю, чем заняться,
Смысл завтрашнего дня…
У меня на все апатия,
И что-то очень слаб
Лучше закрою глаза и буду очень рад
Попасть туда, куда душа зовет,
Попасть туда, где меня кто-то ждет,
Повторяя все одно и тоже,
И мороз по коже,
Остается лишь идти туда, где:
Огонек света, огонек где-то,
Огонек, где можно получить ответы,
Ответы на вопросы, что хотел я знать.
Хотел знать!
Но так и не мог понять.
Огонек света, огонек где-то,
Огонек, где можно получить ответы,
Ответы на вопросы, что хотел я знать.
Но так и не мог понять.
Хочется, хочется, хочется!
Конечно хочется,
Хочется тебе и мне,
И может быть получится
Понять эту жизнь,
Найти в ней себя,
Дурные мысли,
Смысл завтрашнего дня.
Тупо все!
Тупо все проходит,
Тупо улетает,
Песни кончаются,
И время убегает.
Закрою глаза, и улечу далеко,
За те облака, где так легко!
Попасть туда, куда душа зовет,
Попасть туда, где меня кто-то ждет,
Повторяя все одно и тоже,
И мороз по коже,
Остается лишь идти туда, где:
Огонек света, огонек где-то,
Огонек, где можно получить ответы,
Ответы на вопросы, что хотел я знать.
Хотел знать!
Но так и не мог понять.
Огонек света, огонек где-то,
Огонек, где можно получить ответы,
Ответы на вопросы, что хотел я знать.
Но так и не мог понять.
Огонек света, огонек где-то…
Хотел знать!
Огонек света, огонек где-то,
Огонек, где можно получить ответы,
Ответы на вопросы, что хотел я знать.
Но так и не мог понять.
Хотел знать!
Но так и не мог понять…
가사 번역
바보 앉아,
그리고 나는 이 거리를 들여다 본다,
어느 곳에도 이르게,
아,유감,오,무슨 유감,
모든 것이 우리 뒤에 있다는 것을,오,무슨 유감,
그러나 앞서 뭔가가있다.
빛,어딘가 빛,
당신이 답변을 얻을 수있는 빛,
내가 알고 싶은 질문에 대한 답변.
알고 싶었어요!
그러나 나는 그것을 알아낼 수 없었다.
여기서 아무 소용이 없어,
이 단어에는 의미가 없습니다,
나는 말하고 싶어,
그러나 남아있는 모든 것은 두려움입니다,
눈 감아,
그리고 당신은 그 꿈을 볼 수 있습니다,
어떤 대해 너무 꿈 만 진정됩니다,
피가로,피가로,
피가로,피가로-여기,피가로-이
달려,달려!,
행운의 환상과 할 일,
내 운명의 트위스트,시간이 보이지 않았다
소울이 부르는 곳으로,
누가 날 기다리는 곳으로 가,
모두 같은 일을 반복,
그리고 진정,
우리는 어디로 갈 수 있습니까:
빛,어딘가 빛,
당신이 답변을 얻을 수있는 빛,
내가 알고 싶은 질문에 대한 답변.
알고 싶었어요!
그러나 나는 그것을 알아낼 수 없었다.
빛,어딘가 빛,
당신이 답변을 얻을 수있는 빛,
내가 알고 싶은 질문에 대한 답변.
그러나 나는 그것을 알아낼 수 없었다.
모든 것을 이해,
모두를 이해,
할 말이 있어
성공을 위한 희망.
저쪽으로 가
어디?
강이 흐르는 곳,
그리고 이 은행들은 우리에게 말하고 있습니다:
"눈을 감아»,
그리고 그것 뿐이다.
이게 뭐야?
내가 꿈꾸던 모든 것,
어쩌면 아닐 수도 있습니다,
어쩌면 조금,
그리고 이 어둡고,먼 길,
작고 먼 빛을 꾸미십시오,
어느 멀리,지금까지 멀리이다.
당신에게서 멀리,
나에게서 멀리,
그리고 나는 무엇을 해야할지 모른다.,
내일의 의미…
나는 모든 것에 대해 무관심이 있습니다,
그리고 매우 약한 뭔가
차라리 눈을 감고 매우 행복 할 것입니다
소울이 부르는 곳으로,
누가 날 기다리는 곳으로 가,
모두 같은 일을 반복,
그리고 진정,
우리는 어디로 갈 수 있습니까:
빛,어딘가 빛,
당신이 답변을 얻을 수있는 빛,
내가 알고 싶은 질문에 대한 답변.
알고 싶었어요!
그러나 나는 그것을 알아낼 수 없었다.
빛,어딘가 빛,
당신이 답변을 얻을 수있는 빛,
내가 알고 싶은 질문에 대한 답변.
그러나 나는 그것을 알아낼 수 없었다.
원,원,원!
물론 내가 원하는,
당신과 나는,
그리고 어쩌면 그것은 작동 할 것입니다
이 생활을 이해하십시오,
그 안에 자신을 찾기,
나쁜 생각,
내일의 의미.
모든 바보!
바보 모든 입니다,
바보 멀리 날아,
노래 끝,
시간이 촉박해요
눈을 감고 멀리 날아
너무 쉽게 그 구름에 대한!
소울이 부르는 곳으로,
누가 날 기다리는 곳으로 가,
모두 같은 일을 반복,
그리고 진정,
우리는 어디로 갈 수 있습니까:
빛,어딘가 빛,
당신이 답변을 얻을 수있는 빛,
내가 알고 싶은 질문에 대한 답변.
알고 싶었어요!
그러나 나는 그것을 알아낼 수 없었다.
빛,어딘가 빛,
당신이 답변을 얻을 수있는 빛,
내가 알고 싶은 질문에 대한 답변.
그러나 나는 그것을 알아낼 수 없었다.
빛,어딘가 빛…
알고 싶었어요!
빛,어딘가 빛,
당신이 답변을 얻을 수있는 빛,
내가 알고 싶은 질문에 대한 답변.
그러나 나는 그것을 알아낼 수 없었다.
알고 싶었어요!
그러나 나는 그것을 알아낼 수 없었다…