Банги Хэп — Весело 가사 및 번역
이 페이지에는 Банги Хэп의 노래 "Весело"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Раз, два, три и вот опять мы с Вами
Мы Банги Хэп, мы будем вашими устами
Будем говорить о том о чём любим молчать,
Но что-то лыбу тянет и нам хочется торчать
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт
Лучше закрою глаза и будет всё наоборот…
Эй Борода, постой-постой, погоди
Мы вместе улетим туда где холодные дожди
Где зелёные поля и мы поём там «ля-ля-ля»,
Где говорим о том о чём молчим…
Ну почему му говорим когда нас прёт?
Переделать этот мир, сделать всё наоборот!
Сделать так как мы хотим, как говорила наша мать,
Быть немного смелей и на всё наплевать!
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт
Лучше закрою глаза и будет всё наоборот…
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт,
Меня так прёт…
Повторяя эти-же самые слова «ля-ля-ля»
Мы живём и будем жить да и зачем чего-то больше?
Мечта меня ведёт, мечта ведёт меня вперёд…
А может нет? А может это всё не так?
Так или нет — я этого уже не знаю
Мне здесь хорошо, я просто улетаю
Отпустите меня, отпустите меня
Я буду птицей, буду птицей, птицей завтрашнего дня!
Раз, два! Раз два три четыре пять,
Мы ищем ответ и нам хочется знать…
Судьбы водоворот, я попадаю в переплёт,
Но я живу, пока на сцене с вами стою !
Нет, НЕТ! Да, ДА! Не забудем никогда
Эти весёлые годы нашего детства
Хотел бы я вернутся где был так давно,
А вроде-бы недавно, но этого не дано …
Будущее наше принадлежит только нам
Нам дуракам, НАМ НАМ ДУРАКАМ!
Мы говорим вам это, говорим опять
Это наша жизнь, хватит в неё плевать !
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города, города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт
Лучше закрою глаза и будет всё наоборот, наоборот…
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города, города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт,
Меня так прёт…
И вас так прёт …
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города, города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт
Меня так прёт…
И всё с нами !
Весело, весело, весело, весело как никогда
Зелёные поля, зелёные города
Иллюзия моя меня так прёт, меня так прёт,
Меня так прёт…
(ох мать твою …)
가사 번역
하나,둘,셋 그리고 여기에 우리는 다시 당신입니다
우리는 방기 합,우리는 당신의 입이 될 것입니다
조용히 하고 싶은 얘기나 하자,
하지만 리부가 끌어내리는 뭔가가 있어.그리고 우린 계속 있고 싶어.
재미,재미,재미,결코 전에 같이 재미
그린 필드,그린 시티
내가 그렇게 서두른다는 환상은
차라리 눈을 감고 싶고,그것은 다른 방법이 될 것입니다…
이봐 수염,잠깐,잠깐
우리는 함께 차가운 비가 어디에 날 것이다
그린 필드와 우리가 거기에 노래하는 곳"라-라-라»,
우리가 침묵에 대해 이야기하는 곳…
문제가 생겼을 때 왜 얘기하죠?
이 세계를 리메이크,반대를!
우리 엄마 말처럼,
좀 더 용감하고 신경 쓰지 마!
재미,재미,재미,결코 전에 같이 재미
그린 필드,그린 시티
내가 그렇게 서두른다는 환상은
차라리 눈을 감고 싶고,그것은 다른 방법이 될 것입니다…
재미,재미,재미,결코 전에 같이 재미
그린 필드,그린 시티
내가 그렇게 서두른다는 환상은,
나는 너무 흥분…
같은 단어 반복"라-라-라"
우리는 살고 살 것이고 왜 우리가 더 많은 것을 필요로합니까?
꿈은 나를 이끌고 꿈은 나를 앞으로 인도합니다...
아닐지도. 또는 어쩌면 그것은 사실이 아니다?
그것이 여부,나는 모른다
난 여기 행복 해요,난 그냥 떠날거야
놔줘요,놔줘요
나는 새가 될 것이다,나는 새가 될 것입니다,내일의 새!
하나,둘! 한 두 세 네 다섯,
우리는 답을 찾고 있습니다 그리고 우리는 알고 싶어…
운명은 월풀,나는 곤경에 얻을,
하지만 난 무대에 서는 동안 살아!
안돼,안돼! 그래,그래! 결코 잊지 마세요
이 재미 우리의 어린 시절의 년입니다
나는 내가 너무 오래 전에 어디에 다시 갈 수 있으면 좋겠다,
그리고 최근에 것 같다,그러나 이것은 주어지지 않습니다 …
우리의 미래는 우리에게 속한
우리 바보,우리 바보!
우리는 우리가 다시 말해,당신이 말해
이게 우리의 삶이야,그만 침 뱉어!
재미,재미,재미,결코 전에 같이 재미
녹지,녹색 도시,도시
내가 그렇게 서두른다는 환상은
더 나은 내 눈을 감고,반대 반대…
재미,재미,재미,결코 전에 같이 재미
녹지,녹색 도시,도시
내가 그렇게 서두른다는 환상은,
나는 너무 흥분…
그리고 당신은 너무 pret 있습니다 …
재미,재미,재미,결코 전에 같이 재미
녹지,녹색 도시,도시
내가 그렇게 서두른다는 환상은
나는 너무 흥분…
그리고 우리와 함께!
재미,재미,재미,결코 전에 같이 재미
그린 필드,그린 시티
내가 그렇게 서두른다는 환상은,
나는 너무 흥분…
(오 씨발 …)