Банги Хэп — Жизнь-дерьмо 가사 및 번역
이 페이지에는 Банги Хэп의 노래 "Жизнь-дерьмо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь на улице, темнота.
Ты куда-то хочешь пойти, сам не зная куда.
Тебе ведь наверно надоело дома сидеть,
Тебе ведь наверно надоело в стены глядеть.
Вот идешь ты ночью, а в подъездах мрак.
Смотришь панки там тусуются, а мать их так!
Вот идешь ты дальше, кипишиться народ,
Рядом бомж валяется грязный как урод.
Ты проходишь мимо, он денег спросит у тебя.
Дай ему, что можешь дать, остальное ерунда.
Может он грязный, и воняет от него,
Но ты такой же самый, просто тебе повезло.
Не у всех есть деньги, из-за них идет война.
Многие друзей теряют, аж кружится голова.
Из-за денег убивают, продают и забывают.
Их наверное придумал Сатана.
Жизнь — дерьмо — Дерьмо!
Я скажу вам одно.
Жизнь — дерьмо — Да!
Но не у всех и не всегда. Но ладно ты не огорчайся, ладно ты не спеши,
Ты просто правде в глаза возьми и посмотри
Ты воруешь у меня, а я ворую у тебя,
Так или иначе, выходит что, мы воруем у себя.
Тебе негде спать, тебе нечего жрать,
У тебя нет ничего, да и не будет, твою мать.
Мы ищем крайнего в других, мы ищем крайнего везде
Мы ищем крайнего всегда, а может быть он в тебе.
Ты хочешь денег? Ты хочешь власти?
Ты хочешь власти? И хочешь денег? Ха!
С протянутой рукой, братуха, ты их не достанешь.
Ты просто пойдешь и кого-то замочишь.
В этом мире деньги решают все без труда.
Этого нам не изменить, так было и будет всегда
Без них ты никто, без них не прожить
Без них жизнь — дерьмо, аж хочется выть.
Жизнь — дерьмо — Дерьмо!
Я скажу вам одно.
Жизнь — дерьмо — Да!
Но не у всех и не всегда.
Оглянись вокруг, вся эта атмосфера
Убивает в спасение веру.
И чтобы везде не произошло.
Приходит вывод, что жизнь — дерьмо.
И солнце закрывают густые облака.
Люди все сидят и ждут пока.
Ну, сколько можно тянуть резину?
Все здесь похоже на размытую картину.
Встань с колен и глаза протри,
Посмотри вперед, что увидишь ты:
Вонь, помойка, в подъездах мрак,
На улицах ужас в голове бардак.
Люди как собаки грызутся между собой.
Все хотят власти, но эй, постой!
Нам нужно выжить в этой среде,
Нам нужно выжить тебе и мне.
Я думаю, что скоро будет хорошо,
Но пока что видишь сам, жизнь — дерьмо.
Жизнь — дерьмо — Дерьмо!
Я скажу вам одно.
Жизнь — дерьмо — Да!
Но не у всех и не всегда.
가사 번역
길거리의 밤,어둠.
어디로 가는지 모르는 곳으로 가고 싶어
당신은 집에 앉아 피곤해야합니다,
벽 보는 거 지겨워
여기 밤에 가서 입구는 어둡다.
당신은 거기에 놀러 펑크 보면,그들의 어머니는 너무!
여기 당신은 사람들이 끓는,더 이동합니다,
괴물처럼 더러운 거짓말쟁이 옆에
지나가면 돈을 달라고 할 거야
네가 줄 수 있는 걸 줘 나머지는 아무것도 아니야
어쩌면 그것은 더럽고 냄새가 난다,
하지만 당신은 그냥 운이,동일합니다.
모두가 돈을 가지고 있지,그들 때문에 전쟁이 있습니다.
많은 친구가 이미 현기증 잃게됩니다.
돈은 당신이 살해,판매,잊혀진 가져옵니다.
그들은 사탄에 의해 발명되었을 것입니다.
인생은 똥 똥이다!
한 가지만 말해줄게
인생-똥-예!
그러나 항상 모든 사람이 아닙니다. 하지만 걱정하지 마세요,서둘러하지 마십시오,
당신은 진실을 마주하고
당신은 내게서 훔쳤고,나는 당신에게서 훔친거요.,
어쨌든,그것은 우리가 우리 자신에게서 훔친다는 것을 밝혀졌습니다.
당신은 잠을 곳이 없다,아무것도 먹을 수 없습니다,
넌 아무것도 없어 좆도 아무것도 없잖아
우리는 다른 사람의 극단적 인 찾고,우리는 모든 곳에서 극단적 인 찾습니다
우리는 항상 극단적 인 찾고,또는 어쩌면 그것은 당신입니다.
돈을 원해? 당신은 전원을 원하십니까?
당신은 전원을 원하십니까? 그리고 당신은 돈을 원하는? 하!
손을 내밀면 안 돼
그냥 가서 사람을 죽여
이 세상에서,돈은 쉽게 모든 것을 해결합니다.
우리는 그것을 바꿀 수 없으며 항상 바꿀 것입니다
당신은 그들 없이는 아무것도 아니며 그들 없이는 살 수 없습니다
그(것)들이 없으면,생활은 똥이고,나는 울부 짖고 싶다.
인생은 똥 똥이다!
한 가지만 말해줄게
인생-똥-예!
그러나 항상 모든 사람이 아닙니다.
이 모든 분위기를 둘러보십시오
그것은 구원에 대한 믿음을 죽입니다.
그리고 모든 곳에서 무슨 일이 일어나든.
결론은 인생이 좆같다는 거야
그리고 태양은 두꺼운 구름에 의해 덮여있다.
사람들은 모두 앉아서 때까지 기다립니다.
고무는 얼마나 끌 수 있죠?
여기에 모든 흐릿한 사진처럼 보인다.
무릎을 꿇고 눈을 닦아,
당신이 볼 것을 미리 봐:
냄새,쓰레기,어두운 입구,
머리가 엉망진창의 공포 거리에서요
사람들은 개처럼 싸우고 있습니다.
모두가 힘을 원하지만,이봐,기다려!
우리는 이 환경에서 살아남을 필요가 있습니다,
우린 너와 내가 살아남길 원해
나는 곧 좋은 것 같아요,
하지만 스스로 볼 수 있는 한 인생은 엉망이야
인생은 똥 똥이다!
한 가지만 말해줄게
인생-똥-예!
그러나 항상 모든 사람이 아닙니다.