Banks & Steelz — Can't Hardly Feel 가사 및 번역
이 페이지에는 Banks & Steelz의 노래 "Can't Hardly Feel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What happened to us?
What’s going on?
What happened to us?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
I can’t hardly feel your love
It all just seems so real
I could be dreaming through my (?)
The cypher’s incomplete, undone
If everything is real
I could be speeding to a (?)
Have you ever had this feeling once in your life
In which you like a girl so much
You wish that she was your wife
But
She’s not your girl, she’s barely a friend
Just someone you see every now and then
Although seemed impossible my heart has been touched
By this girl who I desperately want in my clutch
As time goes on, I got to know her
And the love that I had inside, I had to show her
She had a man but we had brunches together
The waitress had a hunch that we wanted each other
And yo, she was right
By the end of the night, we satisfied each other’s appetite
Like… wow
I can’t hardly speak
My love
You are truly unique
I should have seen you to the goodtimes
Caramel complexion
We had a strong connection
But somewhere we went the wrong direction
On long walks I would stop to listen
To the sound of the local city street musicians
She lost interest, cut me off in mid-sentence
The rain storm grew to a tempest
The light at the end of the tunnel was a train
Shock at the end of the rumble, wasn’t pain
We stumbled, but who could we blame?
The oxycontin, weed, alcohol or cocaine
We pushed out limits in the streets of Venice
Passage for lovers, we only stayed a minute
I can’t hardly feel you love
But every time we meet it will be (?)
What happened to us?
What’s going on?
What happened to us?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
Eight years later
In a hotel lobble
I’m multi-platinum, everybody loving Bobby
And I saw her
Still had some feelings for her
She looked lonely and lost
I heard her man divorced her
I took her upstairs to my room and I tossed her
Took her upstairs to my room and I tossed her
And all my past desires had lust reforged
But when I looked into her eyes she lost her aura
Shh… wow
These are not the same girls
They’re not the same
These are not the same girls
I can’t hardly feel
I can’t feel you no more (your love)
I can’t hardly feel your love
It truly was unique
I should have seen it through the first time
I can’t feel you
I can’t feel you no more
I can’t feel you
I can’t feel you no more
가사 번역
우리에게 무슨 일이 일어 났는가?
무슨 일이야?
우리에게 무슨 일이 일어 났는가?
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
네 사랑을 거의 느낄 수 없어
그것은 모두 너무 진짜 보인다
내(?)
사이퍼는 불완전하고,취소되지 않았습니다
모든 것이 진짜 인 경우
나는(에 속도를 높일 수 있을까?)
이런 느낌이 들어본 적 있어?
넌 여자를 너무 좋아하잖아
그녀가 당신 아내였으면 좋겠어요
하지만
그녀는 당신의 여자 아니에요,그녀는 거의 친구입니다
그냥 누군가가 당신은 모든 이제 다음 참조
하지만 내 마음이 감동 된 불가능 듯했지만
에 의해 이 여자 내가 필사적으로 원하는 내 클러치
시간이 지남에 따라,나는 그녀를 알
그리고 내가 안에 있던 사랑,나는 그녀를 보여 주었다
그녀는 남자가 있었지만 우리는 함께 브런치를 가지고있었습니다
웨이트리스는 우리가 서로 원했다는 예감이 들었다.
그리고 요,그녀가 옳았다
밤이 끝날 무렵 우리는 서로의 식욕을 만족 시켰습니다
마치...와우
나는 거의 말할 수 없다
내 사랑
당신은 정말 독특합니다
좋은 시간동안 널 봤어야 했어
카라멜 피부
우리는 강한 연결이 있었다
그러나 어딘가에 우리는 잘못된 방향으로 갔다
긴 산책에서 나는 듣고 중지 것
현지 도시 거리 뮤지션의 소리
그녀는 관심을 잃고,중간 문장에서 저를 잘라
비 폭풍은 폭풍우로 자랐습니다
터널의 끝에 있는 빛은 기차였어
럼블 끝에 충격은 아프지 않았습니다
우리는 발견,하지만 우리는 누구를 비난 할 수 있을까?
옥시콘틴,잡초,알코올 또는 코카인
우리는 베니스의 거리에 제한을 밀어
연인들을 위한 항로,우리는 1 분 밖에 남지 않았습니다
네가 사랑하는 걸 느낄 수가 없어
그러나 우리가 만날 때마다 그것은(?)
우리에게 무슨 일이 일어 났는가?
무슨 일이야?
우리에게 무슨 일이 일어 났는가?
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
8 년 후
호텔 로비
나는 멀티 플래티넘 해요,모두가 바비를 사랑 해요
그리고 나는 그녀를 보았다
아직도 그녀를 위해 어떤 감정을 가지고 있었다
그녀는 외롭고 잃어버린 것처럼 보였다
나는 그녀의 남자가 그녀를 이혼 들었다
윗층으로 데려가서 버렸어요
윗층으로 데려가서 던져버렸어요
그리고 내 모든 과거의 욕망은 욕망이 재연되었다
그러나 나는 그녀의 눈을 보았을 때 그녀는 그녀의 기운을 잃어 버렸다
쉿...와우
이 같은 여자 없습니다
그들은 같은 아니에요
이 같은 여자 없습니다
나는 거의 느낄 수 없다
나는 더 이상 당신을 느낄 수 없다(당신의 사랑)
네 사랑을 거의 느낄 수 없어
그것은 진정으로 독특했습니다
처음 봤어야 했는데
느껴지지 않아
더 이상 못 느껴
느껴지지 않아
더 이상 못 느껴