Banner Pilot — Division Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Banner Pilot의 노래 "Division Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’ve had better days then they’re hard to remember,
I was stuck in a bender before we met, there wasn’t anything.
But I’ve been on a high since the moment I saw you,
And there’s nothing I won’t do for you now because you’re everything.
And as we’re walking back through these north east streets and we pass the neon
signs,
I see the stars explode and I start to float when you put your hand in mine.
And I won’t let go,
This sky can tumble down.
Earthquake can cut the ground,
It won’t shake us, hold on tight.
Blue eyes and moon glow,
This world can disappear.
It’s just you and me my dear,
No distractions, no red lights.
I know I have my days when I get real dramatic.
I get lost in the static and when you talk I don’t hear anything.
And I know that there’ll be times when we’re missing the West Coast
And remembering old ghosts we left behind before Division Street.
And as we’re walking back through these north east streets and we pass the neon
signs,
I see the stars explode and I start to float when you put your hand in mine.
And I won’t let go,
This sky can tumble down.
Earthquake can cut the ground,
It won’t shake us, hold on tight.
Blue eyes and moon glow,
This world can disappear.
It’s just you and me my dear,
No distractions, no red lights.
And when the morning sun is missing, my heart beats pacific
가사 번역
만약 내가 더 좋은 날을 보냈다면 그들은 기억하기 어렵습니다,
우리가 만나기 전에 벤더에 갇힌건 아무것도 없었어
하지만 널 본 순간부터 계속 약에 취해있었어,
그리고 지금 내가 널 위해 할 수 있는 건 네가 전부이기 때문이야
이 북동쪽 거리를 걷다가 네온을 지나갈 때
징후,
별들이 터지는 걸 보니 내 손에 손을 넣을 때 떠다니기 시작했지
그리고 나는 놓지 않을 것이다,
이 하늘은 아래로 공중제비 수 있습니다.
지진은 지상을 자를 수 있습니다,
흔들리지 않을 거야 꽉 잡아
푸른 눈과 달의 빛,
이 세상은 사라질 수 있어
너와 나 뿐이야,
산만함,붉은 불빛 없음.
나는 내가 진짜 극적인 얻을 때 내 일이 알고있다.
나는 정적으로 길을 잃고 당신이 말할 때 나는 아무것도 들리지 않습니다.
서해안에서 빠질 때가 있다는 것도 알아
그리고 우리는 분할 거리 전에 뒤에 왼쪽 오래된 유령을 기억.
이 북동쪽 거리를 걷다가 네온을 지나갈 때
징후,
별들이 터지는 걸 보니 내 손에 손을 넣을 때 떠다니기 시작했지
그리고 나는 놓지 않을 것이다,
이 하늘은 아래로 공중제비 수 있습니다.
지진은 지상을 자를 수 있습니다,
흔들리지 않을 거야 꽉 잡아
푸른 눈과 달의 빛,
이 세상은 사라질 수 있어
너와 나 뿐이야,
산만함,붉은 불빛 없음.
아침 태양이 누락 될 때,내 마음은 태평양 친다