Banner Pilot — Speed Trap 가사 및 번역
이 페이지에는 Banner Pilot의 노래 "Speed Trap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I show up, but it’s only part-time.
Still just a dirty animal like back
When we didn’t need no paychecks
And life wasn’t so complex.
I showed you what it meant to get drunk;
Tried not to wake your parents up.
And we said white collars won’t be our bag
But this jukebox got no Black Flag.
Tilt your glass and we’ll drink the moment,
Tomorrow’s coming; it’ll find us won’t it.
If I’m running on tell me.
Climb the walls, look for lost convictions,
Study my face I’m a contradiction.
Talk’s cheap whiskey’s not free.
We got one more round inside us.
This costume makes me itch.
Remember when we fished the docks preseason
And we shaved for no reason?
Used to try to make connections, now I won’t let them in.
Hey I miss Pam, 'cause man she didn’t make it;
You’re dealt a hand, you take it.
Next time, we can’t make it so long.
I’m gonna get straight,
I just wanna hear the song (yeah) before we go.
Tilt your glass and we’ll drink the moment,
Tomorrow’s coming; it’ll find us won’t it.
If I’m running on tell me.
가사 번역
난 나타나지만 파트타임이에요
다시 같은 여전히 더러운 동물
월급이 필요 없었을 때
그리고 인생은 그렇게 복잡하지 않았다.
술에 취하는 게 어떤 건지 보여줬어;
부모님을 깨우지 않으려고 했어요
그리고 우리는 흰색 목걸이는 우리의 가방되지 않습니다 말했다
하지만 이 쥬크박스는 검은 깃발이 없어
당신의 유리를 기울 우리는 순간을 마실 것입니다,
내일이 다가올거야.
계속 달려들면 말해
벽을 타고 잃어버린 신념을 찾으십시오,
내 얼굴을 공부 나는 모순 해요.
토크가 값싼 위스키는 공짜가 아니에요
한 라운드 더 남았어
이 의상은 나를 가렵게합니다.
우리가 프리에슨 부두를 낚시질 할 때 기억하십시오
그리고 우리는 아무 이유없이 면도?
이젠 들여보내지 않을 거야
팸이 그리워;
당신은 손을 취급하고,당신은 그것을 받아.
다음엔 오래 못 버텨
곧바로 갈게,
난 그냥 우리가 가기 전에 노래(예)를 듣고 싶어.
당신의 유리를 기울 우리는 순간을 마실 것입니다,
내일이 다가올거야.
계속 달려들면 말해