Baptiste Giabiconi — Sliding Doors 가사 및 번역
이 페이지에는 Baptiste Giabiconi의 노래 "Sliding Doors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said call me now,
I said I’m not far.
She said call me right now, I need you, tell me where you are.
As a result of your first words.
the walls in my heart burst.
My surrounding start to blur, and my back-up systems burn.
I know, she’s told, he knows I’ll show.
we were never going to keep this low, he was always onto us,
Oh this whole scenario.
never been down in this roads before It’s leading me to…
Changing my direction, only takes a second, Look how we are affected,
Or maybe if I had missed the bus, there would be no us connected
It as keeping lightning, when the doors are sliding,
all because of what we thought I am facing up to violence
It’s too dark now, the lights been shut out
He’s became the predator and I’ve been haunted out
not talking to the man with the upper hand,
No point in mouth off this man Stay the violence, feel triumph and walk freely
in this land.
Oh this whole scenarios, never been down this road before, Leading me to sliding doors
Changing my direction, only takes a second, Look how we are affected,
Or maybe if I had missed the bus, there would be no us connected
It as keeping lightning, when the doors are sliding,
all because of what we thought I am facing up to violence
(Oh this whole scenario, never been down this road before, Leads through
sliding doors)
Just say oh oh.
only takes a second.
(to get me to the sliding doors)
Just say oh oh. look how were affected.
Changing my direction, only takes a second, Look how we are affected,
Or maybe if I had missed the bus, there would be no us connected
It as keeping lightning, when the doors are sliding,
all because of what we thought I am facing up to violence.
only takes a second, Look how we are affected,
Or maybe if I had missed the bus, there would be no us connected
It as keeping lightning, when the doors are sliding,
all because of what we thought I am facing up to violence.
가사 번역
지금 전화하래,
멀지 않다고 했잖아
지금 당장 전화하라고 했어 어디 있는지 말해줘
당신의 첫 단어 결과.
내 심장의 벽이 터졌어
내 주변 시작은 흐리게하고,내 백업 시스템은 구울 수 있습니다.
나도 알아,그녀는 내가 보여 줄 것을 알고 들었다.
우리는 결코 이것을 낮게 지키지 않을 것이었고,그는 항상 우리에게 있었다,
오,이 모든 시나리오.
이 길로 가본 적 없어…
내 방향을 변경,단지 두 번째 걸립니다,우리가 어떻게 영향을 받는지 봐,
또는 어쩌면 내가 버스를 놓친 경우,우리가 연결되지 않을 것
그것은 번개를 유지하는 것과 같이 문이 미끄러질 때,,
내가 폭력에 직면한다고 생각했기 때문에
너무 어두워서 불이 꺼졌어요
그는 약탈자가 되었고 나는 유령이났다
어퍼손과 대화하는게 아니라,
이 남자 떨어져 입에 아무 소용이 폭력을 유지하지,승리를 느끼고 자유롭게 걸어
이 땅에서요
오,이 모든 시나리오,전에이 길을 내려 본 적이,슬라이딩 도어에 나를 선도
내 방향을 변경,단지 두 번째 걸립니다,우리가 어떻게 영향을 받는지 봐,
또는 어쩌면 내가 버스를 놓친 경우,우리가 연결되지 않을 것
그것은 번개를 유지하는 것과 같이 문이 미끄러질 때,,
내가 폭력에 직면한다고 생각했기 때문에
(오,이 모든 시나리오는,전에이 길을 내려 적이 통해 리드
미닫이 문)
그냥 오,오 말한다.
단지 두 번째 걸립니다.
(슬라이딩 도어에 나를 얻을 수 있습니다)
그냥 오,오 말한다. 영향을받는 방법을 봐.
내 방향을 변경,단지 두 번째 걸립니다,우리가 어떻게 영향을 받는지 봐,
또는 어쩌면 내가 버스를 놓친 경우,우리가 연결되지 않을 것
그것은 번개를 유지하는 것과 같이 문이 미끄러질 때,,
내가 폭력에 직면한다고 생각했기 때문에
단지 두 번째 걸립니다,우리가 어떻게 영향을 받는지 봐,
또는 어쩌면 내가 버스를 놓친 경우,우리가 연결되지 않을 것
그것은 번개를 유지하는 것과 같이 문이 미끄러질 때,,
내가 폭력에 직면한다고 생각했기 때문에