Baptized In Blood — Sinking Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Baptized In Blood의 노래 "Sinking Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will not be judged, I know I’m self destructive
Temptation surrounds me and I can’t rise above
The blackened water is slowly rising
And the captain is going down with his ship
The waves keep crashing in. Time to repent for my sins
Temptation surround me and I’ve gotta move towards
Decisive actions must be taken. To curb this insatiable addiction
And now I’m drowning on the inside
But I won’t back down
And now I’m lying on the outside
But this is love, this is love this is love
No, this is me forgetting how to breathe
Just like dying in a dream this is all so overwhelming
This is me forgetting how to breathe
With my hand under the water I am left with no reflection
I can’t believe I’m self destructing. At least I’ll leave a gorgeous corpse
The water is slowly rising and the captain is going down with his ship
And now I’m dying on the inside
But I won’t back down
And now I’m lying on the outside
But this is love, this is love this is love
No, this is me forgetting how to breathe
Just like dying in a dream this is all so overwhelming
This is me forgetting how to breathe
With my hand under the water I am left with no reflection
And now I’m drowning on the inside
But I won’t back down
And now I’m lying on the outside
But this is love, this is love this is love
I can’t believe I’m self destructing. At least I’ll leave a gorgeous corpse
The water is slowly rising and the captain is going down with his ship
And now I’m drowning on the inside
But I won’t back down
And now I’m lying on the outside
But this is love, this is love this is love
No, this is me forgetting how to breathe
Just like dying in a dream this is all so overwhelming
This is me forgetting how to breathe
With my hand under the water I am left with no reflection
가사 번역
나는 내가 자기 파괴 해요 알고,판단되지 않습니다
유혹이 나를 둘러싸고 나는 위로 올라갈 수 없다
검게 한 물 천천히 상승하고있다
함장님은 함선으로 추락할 겁니다
파도가 계속 충돌합니다. 내 죄를 회개 할 시간
유혹이 나를 둘러싸고 나는 나를 향해 움직여야한다
결정적인 행동을 취해야 합니다. 이 탐욕스러운 중독을 억제하기 위해
그리고 지금 나는 내부에서 익사하고있다
하지만 난 물러서지 않을 거야
그리고 지금은 외부에 누워 있어요
하지만 이건 사랑이야 이건 사랑이야
아니,이건 내가 어떻게 숨쉬는지 잊어버린 거야
그냥 꿈에서 죽어가는 것처럼 이 모든 너무 압도적이다
이 날 호흡하는 방법을 잊고있다
내 손으로 물 아래 나는 반사없이 남아 있습니다
내가 자폭하다니 믿을 수가 없어 적어도 나는 화려한 시체를 떠날 것이다
물도 천천히 올라갔고 선장은 함선으로 추락할 거야
그리고 지금 나는 내부에서 죽어 가고 있습니다
하지만 난 물러서지 않을 거야
그리고 지금은 외부에 누워 있어요
하지만 이건 사랑이야 이건 사랑이야
아니,이건 내가 어떻게 숨쉬는지 잊어버린 거야
그냥 꿈에서 죽어가는 것처럼 이 모든 너무 압도적이다
이 날 호흡하는 방법을 잊고있다
내 손으로 물 아래 나는 반사없이 남아 있습니다
그리고 지금 나는 내부에서 익사하고있다
하지만 난 물러서지 않을 거야
그리고 지금은 외부에 누워 있어요
하지만 이건 사랑이야 이건 사랑이야
내가 자폭하다니 믿을 수가 없어 적어도 나는 화려한 시체를 떠날 것이다
물도 천천히 올라갔고 선장은 함선으로 추락할 거야
그리고 지금 나는 내부에서 익사하고있다
하지만 난 물러서지 않을 거야
그리고 지금은 외부에 누워 있어요
하지만 이건 사랑이야 이건 사랑이야
아니,이건 내가 어떻게 숨쉬는지 잊어버린 거야
그냥 꿈에서 죽어가는 것처럼 이 모든 너무 압도적이다
이 날 호흡하는 방법을 잊고있다
내 손으로 물 아래 나는 반사없이 남아 있습니다