Barbara Carlotti — Cannes 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Carlotti의 노래 "Cannes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur la Croisette, Nicole Croisille
Lance un grand rire de pacotille
Que de belles filles !
Quinze jours à Cannes, tout est possible
Dans les coulisses du festival
Pénétré d’un vent de scandale
Regarde Élodie Bouchez,
Tu sais que tout peut arriver
Elle a bu un dry du Martinez,
Tu ne te sens pas très à l’aise
Tu viens juste de rencontrer
David Lynch très mal coiffé
Le sable blanc et les palmiers
Catherine Deneuve trente ans passés, depuis longtemps
Faye Dunaway en bikini
Avec ton meilleur ami
Où sont donc passées les starlettes?
Qui sont ces salopes en goguette?
Le malheur sur la côte d’azur,
C’est que jamais rien ne dure
Un sosie de Juliette Gréco
Hante cette année le Negresco
C’est un jeune dandy décadent
Qui aime les cocktails au rhum blanc
Dans une voiture décapotable,
Dans ton beau costume estival,
À l’aise dans la démesure,
As-tu trouvé l’amour?
Au bras d’Isabelle Adjani,
Tu toises la foule et tu souris
Quelle belle démarche
Tu viens de monter les grandes marches
Quinze jours à Cannes, tout est possible
Quinze jours à Cannes, tout est possible
(Merci à sarafu pour cettes paroles)
가사 번역
니콜 크로이실
장신구의 큰 웃음을 던져
어떤 아름다운 여자!
칸 15 일,모든 것이 가능합니다
이 축제의 장면 뒤에
에 의해 관통 바람의 스캔들
시계 엘로디에 부체즈,
당신은 무엇이든 일어날 수 있다는 것을 알고 있습니다
마르티네즈한테 마셨어,
당신은 아주 안락하게 느끼지 않습니다
방금 만났잖아
데이비드 린치 아주 나쁜 머리
하얀 모래와 야자수
캐서린 드뇌브 30 년 전
페이 더너웨이에서 비키니
당신의 가장 친한 친구와 함께
별들은 어디로 갔죠?
고구엣에있는 이 년들은 누구야?
프랑스 리비에라의 불행,
그것은 아무것도 이제까지 지속 없다는 것입니다
줄리엣 그레코의 도플갱어
올해 네그로스코 행 아웃
그는 퇴폐적 인 젊은 댄디입니다
화이트 럼과 칵테일을 사랑하는 사람
컨버터블 자동차,
당신의 아름다운 여름 정장,
초과 편안한,
당신은 사랑을 발견 했습니까?
이자벨아디자니의 팔에,
당신은 군중을 이길 당신은 미소
이 얼마나 아름다운 걸음 걸이
당신은 큰 단계를 올랐다
칸 15 일,모든 것이 가능합니다
칸 15 일,모든 것이 가능합니다
(이 단어에 대한 사라후 덕분에)