Barbara Cook — Will He Like Me? 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Cook의 노래 "Will He Like Me?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will he like me when we meet?
Will the shy and quiet girl he’s going to see
Be the girl the he’s imagined me to be?
Will he like me?
Will he like the girl he sees?
If he doesn’t, will he know enough to know
That there’s more to me than I may always show?
Will he like me?
Will he know that there’s a world of love
Waiting to warm him?
How I’m hoping that his eyes and ears
Won’t misinform him
Will he like me, who can say?
How I wish that we could meet another day
It’s absurd for me to worry so this way
I’ll try not to
Will he like me?
He’s just got to
Will he like me?
He’s just got to
When I am in my room alone and I write
Thoughts come easily, words come fluently then
That’s how it is when I’m alone
But tonight, there’s no hiding behind my and pen
Will he know that there’s a world of love
Waiting to warm him?
How I’m hoping that his eyes and ears
Won’t misinform him
Will he like me?
I don’t know
All I know is I’m tempted not to go
It’s insanity for me to worry so
I’ll try not to
Will he like me?
He’s just got to
Will he like me?
Will he like me?
가사 번역
우리가 만날 때 그가 나를 좋아할 것입니까?
수줍음과 조용한 소녀는 그가 볼 것입니다
내가 상상했던 여자가 되라고?
날 좋아할까?
그가 보는 여자를 좋아할 것입니까?
그렇지 않다면,그는 충분히 알 수 있습니까
내가 항상 보여줄 수 있는 것보다 더 많은 게 있다고?
날 좋아할까?
그는 사랑의 세계가 있다는 것을 알 수 있습니까
그를 따뜻하게 기다리고?
어떻게 나는 그의 눈과 귀 바라고 있어요
그를 잘못 형성하지 않을 것입니다
그는 나를 좋아합니까,누가 말할 수 있습니까?
어떻게 우리가 다른 날을 만날 수 있으면 좋겠다
이런 식으로 걱정하다니 말도 안돼
나는 하지 않으려 고 노력할 것이다
날 좋아할까?
그는 단지
날 좋아할까?
그는 단지
내가 혼자 내 방에 있고 쓸 때
생각은 쉽게 온다,단어는 유창하게 올
그게 바로 내가 혼자있을 때의 방법이야
하지만 오늘 밤,내 뒤에 숨어 및 펜
그는 사랑의 세계가 있다는 것을 알 수 있습니까
그를 따뜻하게 기다리고?
어떻게 나는 그의 눈과 귀 바라고 있어요
그를 잘못 형성하지 않을 것입니다
날 좋아할까?
나는 모른다
내가 아는 거라곤
내가 너무 걱정 할 광기입니다
나는 하지 않으려 고 노력할 것이다
날 좋아할까?
그는 단지
날 좋아할까?
날 좋아할까?