Barbara Dickson — If I Never, Ever Saw You Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Dickson의 노래 "If I Never, Ever Saw You Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The question that you never asked demanded no reply
To be there was the truth, to say it was the lie
And grateful was the giver for the gift of you and I
So be thankful for a reason to complain
That it’s all been left behind, and I know I wouldn’t mind
If I never, ever saw you again
Think of everything we said, were our words of wisdom new
Had we spoken them before to the very special few
Well a tongue-tied secret’s all of what is left we wished was true
When I couldn’t find a way to explain
And you thought I wasn’t kind when I said I wouldn’t mind
If I never, ever saw you again
In another time and place would we have more to share
Than the memory that is so long gone, it was never really there
In the cool clear light of day, do we know how much we care
For the shadows of the night that remain
And perhaps I think you’ll find that you wouldn’t really mind
If I never, ever saw you again
가사 번역
당신이 물어 본 적이 질문은 아무 대답도 요구하지 않았다
그게 거짓말이었다는 게 진실이 되려면
그리고 고맙게 여긴건 너와 나의 선물을 주는 사람이었어
그래서 불평 할 이유에 대해 감사하십시오
모든 게 뒤쳐졌다는 거 알아
만약 내가 다시는 널 보지 못한다면
우리가 말한 모든 것을 생각하고 새로운 지혜의 말씀이었습니다
아주 특별한 몇 명에게 전에 말했었나요?
음,혀 묶인 비밀의 모든 우리가 원하는 것은 사실
설명할 방법이 없을 때
그리고 넌 내가 친절하지 않다고 생각했지 내가 신경 안쓴다고 했을 때
만약 내가 다시는 널 보지 못한다면
다른 시간과 장소에 우리는 공유 할 더 많은 것
너무 오래 사라 메모리 보다,그것은 정말 거기 적이 없었다
하루의 맑은 빛에,우리는 우리가 얼마나 관심을 알 수 있습니까
남은 밤의 그림자
그리고 아마도 나는 당신이 정말로 신경 쓰지 않을 것이라는 것을 발견 할 것이라고 생각합니다
만약 내가 다시는 널 보지 못한다면