Barbara Mandrell — Child Support 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Mandrell의 노래 "Child Support"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Joe, I hope you get this
You’ve been very hard to find
I’m sure you know your payments
Are running months behind
So I’m writing just to tell you
Not to worry anymore
I sure could use the money
But I’ve got my child support
He wakes me up each morning
With a happy face
And brings a little heaven
To this lonely place
His hands are tiny
And his legs are short
But I lean upon him
For my child support
Joe, I started working
At a new department store
My sister watches Billy
Everyday from 8 'til 4
And I keep on cuttin' corners
So he has everything he needs
I hope I help him half as much
As he’s been helpin' me You ought to see him smiling
When I come home from work
You could never pay me What that look is worth
He doesn’t have a lawyer
He’s never been to court
But he’s right on time
With his child support
He goes to bed each evening
With his teddy bear
Pulls up the covers
And says a little prayer
And I’ve been prayin' too Joe
Yes I thank the Lord
For that little angel
And his child support
(Country # 13 / Chart Debut 7/4/87 / 1987 Capitol Nashville)
가사 번역
조에게,나는 당신이 이것을 얻을 수 있기를 바랍니다
당신은 매우 어려운 찾을 수있었습니다
나는 당신이 당신의 지불을 알고 확신합니다
몇 달 뒤에 실행 중입니다
그래서 난 그냥 당신에게 쓰고 있어요
더 이상 걱정하지 마세요
나는 확실히 돈을 사용할 수 있습니다
그러나 나는 내 자녀 양육비를 가지고있다
그는 매일 아침 나를 깨워
행복한 얼굴을 가진
그리고 약간의 천국을 가져옵니다
이 외로운 곳으로
그의 손은 작
그리고 그의 다리는 짧다
그러나 나는 그에게 기댄다
내 자녀 지원
조,일하기 시작했어요
새로운 백화점
내 동생 시계 빌리
매일 8'til4 에서
그리고 난 모퉁이를 돌면
그래서 그는 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다
나는 그에게 많은 반을 도와 줬으면 좋겠다
그가 나를 도왔듯이 당신은 그를 미소 짓는 것을 볼 수 있어야합니다
내가 직장에서 집에 올 때
당신은 내게 그 모습의 가치가 무엇을 지불 할 수 없었다
변호사도 없는데
법정에 가본적이 없어요
하지만 제 시간에 맞춰 왔네요
그의 자녀 양육비와 함께
그는 매일 저녁 침대에 간다
그의 테디 베어
덮개를 위로 당깁니다
그리고 작은 기도를 말한다
그리고 나도 조를 기도했어.
예,나는 주님 감사합니다
그 작은 천사를 위해
그리고 그의 자녀 양육비
(국가#13/차트 데뷔 7/4/87/1987 국회 의사당 내쉬빌)