Barbara Mandrell — Love Is Thin Ice 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara Mandrell의 노래 "Love Is Thin Ice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is thin ice
It’s so easy to fall right in Love is thin ice
So you better know how to swim
If you’re not ready for fallin'
Then you better be careful when love starts callin'
Take my advice
Love is thin ice
You’d better watch your step it’s hard to read the signs
And some times you have to lose before you can find
They say, «All in love is fair»
You got to give for someone to care
And it can be so nice but love is thin ice
Love is thin ice
It’s so easy to fall right in Love is thin ice
So you better know how to swim
If you’re not ready for fallin'
Then you better be careful when love starts callin'
Take my advice
Love is thin ice
You’d better stick to higher ground if you don’t want to cry
But if you don’t take a chance you’ll never learn how to fly
One day you’re walkin' on air
Next thing you know your heart needs repair
But that’s just the price 'cause love is thin ice
Love is thin ice
It’s so easy to fall right in Love is thin ice
So you better know how to swim
If you’re not ready for fallin'
Then you better be careful when love starts callin'
Take my advice
Love is thin ice
You better take my advice
Love is thin ice
가사 번역
사랑은 얇은 얼음
그것은 사랑에 바로 가을 너무 쉽게 얇은 얼음 입니다
그래서 당신은 더 나은 방법을 알고 수영
당신이'가을에 대한 준비가되지 않은 경우
그럼 당신은 더 나은 때주의해야 사랑이 호출 시작'
내 조언을 받아
사랑은 얇은 얼음
발걸음을 보는 게 좋을 거야
그리고 당신이 찾을 수 있습니다 전에 잃을 필요가 몇 번
그들은 말한다,"사랑의 모든 공정»
신경 쓸 사람을 찾아야지
그리고 그것은 너무 좋을 수 있지만 사랑은 얇은 얼음입니다
사랑은 얇은 얼음
그것은 사랑에 바로 가을 너무 쉽게 얇은 얼음 입니다
그래서 당신은 더 나은 방법을 알고 수영
당신이'가을에 대한 준비가되지 않은 경우
그럼 당신은 더 나은 때주의해야 사랑이 호출 시작'
내 조언을 받아
사랑은 얇은 얼음
울기 싫으면 더 높은 곳으로 가
그러나 당신이 기회를 잡지 않으면 당신은 비행하는 방법을 결코 배울 수 없을 것입니다
언젠간 방송에 나가
다음 일은 당신은 당신의 심혼 수선을 필요로 한다는 것을 알고 있습니다
하지만 그건 그냥 가격이야 사랑은 얇은 얼음이니까
사랑은 얇은 얼음
그것은 사랑에 바로 가을 너무 쉽게 얇은 얼음 입니다
그래서 당신은 더 나은 방법을 알고 수영
당신이'가을에 대한 준비가되지 않은 경우
그럼 당신은 더 나은 때주의해야 사랑이 호출 시작'
내 조언을 받아
사랑은 얇은 얼음
당신은 더 나은 내 조언을
사랑은 얇은 얼음