Barbara — Lily Passion 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbara의 노래 "Lily Passion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’entends la foule qui crie mon nom,
Lily-Passion, Lily-Passion,
Et j’entre dans la fosse aux lions.
C’est ma vie, c’est ma déraison.
J’ai peur mais j’avance quand même.
J’ai peur mais j’aime,
J’aime.
J’ai navigué de ville en ville
Et d’océans en océans.
J’ai survolé la Horvanie
Et les gratte-ciel de Manhattan.
J’ai vu les neiges étoilées.
J’ai touché le surnaturel.
Je sais où vont les ballons blancs
Que perdent les petits enfants.
Dans un night-club de Hilimgham,
J’ai croisé le regard d’un homme
Et ce regard m’a troublé l'âme
Quand il a touché mon cou nu.
J’aurais aimé coucher mes reins,
J’aurais aimé plier mon cou
Mais seule capitaine à bord
De mon piano-vaisseau,
Pas le temps, pas le temps.
J’entends la foule qui crie mon nom,
Lily-Passion
Et j’entre dans la fosse aux lions.
C’est ma vie, c’est ma déraison.
J’ai croisé d'étranges comètes
Dont j’ai cru capter les signaux
Et je ramène dans ma tête
Des bruits d’orages tropicaux.
J’ai touché l’aile des oiseaux.
J’ai caressé le merveilleux.
J’ai déchiré comme un rideau
L’espace, la brume et le vent.
A chacun sa révolution
Et à chacun son dérisoire.
Mois, je fais ma guerre en chansons.
Je n’entrerai pas dans l’histoire.
J’entends la foule qui crie mon nom,
Lily-Passion, Lily-Passion,
Et j’entre dans la fosse aux lions
Pour m’offrir en immolation.
J’ai peur
Mais j’avance quand même
Car j’aime,
J’aime, j’aime.
J’ai peur
Mais j’avance.
J’avance,
Mais j’ai peur,
J’ai peur.
J’avance quand même,
J’avance
Car j’aime.
J’ai peur
Mais j’avance.
J’avance
Mais j’ai peur.
J’ai peur
Mais j’avance quand même,
J’avance,
Car j’aime.
J’ai peur.
J’avance,
J’avance quand même.
J’ai peur,
J’ai peur
가사 번역
사람들이 내 이름을 외치는 소리가 들려,
릴리-열정,열정-열정,
그리고 나는 사자의 서재에 걸어.
이건 내 인생이고 이건 내 광기야
무섭긴 하지만 앞으로 나아갈 거야
나는 두려워 해요,하지만 난 사랑,
나는 그것을 좋아한다.
나는 마을에서 마을로 항해
그리고 바다에서 바다에.
나는 호바니 이상 날아 갔다
그리고 맨하탄의 고층 빌딩.
별이 빛나는 눈을 보았다.
나는 초자연적 인 감동.
흰 풍선이 어디로 가는지 알아요
어떤 어린 아이들이 잃게됩니다.
히림햄의 나이트 클럽,
나는 사람의 시선을 건넜다.
그리고 그것은 고민한 나의 넋을 본다
그가 내 목을 만져 버렸을 때.
신장을 이식했으면 좋았을텐데,
나는 내 목을 구부리고 싶다
하지만 보드에 선장 만
내 피아노 배에서,
시간 없어,시간 없어
사람들이 내 이름을 외치는 소리가 들려,
릴리 열정
그리고 나는 사자의 서재에 걸어.
이건 내 인생이고 이건 내 광기야
나는 이상한 혜성을 발견했습니다
누가 신호를 받았는지
그리고 나는 그것을 내 머리에 다시 가져
열대 폭풍의 소리.
나는 새의 날개를 만졌다.
나는 멋진 애무.
나는 커튼처럼 찢었다
공간,안개 및 바람.
각각 자신의 혁명에
그리고 각각 자신의 병리.
몇 달,나는 노래에서 내 전쟁을.
난 역사에 남지 않을 거야
사람들이 내 이름을 외치는 소리가 들려,
릴리-열정,열정-열정,
그리고 나는 사자의 서재에 들어가
제물을 바치려고
나는 무서워
그러나 나는 아직도 전진하고있다
내가 사랑하기 때문에,
사랑해,사랑해
나는 무서워
그러나 나는 앞으로 나아간다.
나는 앞으로 나아간다,
하지만 난 두려워,
무서워요
나는 아직도 전진하고있다,
나는 앞으로 나아간다
나는 그것을 사랑하기 때문에.
나는 무서워
그러나 나는 앞으로 나아간다.
나는 앞으로 나아간다
하지만 무서워요
나는 무서워
그러나 나는 아직도 전진하고있다,
나는 앞으로 나아간다,
나는 그것을 사랑하기 때문에.
무서워요
나는 앞으로 나아간다,
어쨌든 난 떠날거야.
나는 무서워,
나는 무서워