Barbra Streisand — Any Moment Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Any Moment Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
BARBRA
Any moment now, he’ll notice me Me, and my butterfly heart
Any moment now, he’ll turn around and grin
And say at last where have you been?
We’re late for daybreak on the Riviera
If not the Riviera, the beach at Malibu
The rich Madera sunset, going on forever
With my arms growing cold,
And his arms growing warm with life unfolding
Any moment now, he’ll say to me Why don’t you follow your heart?
How can he know that I’ve been praying he’d arrive
Afraid to come alive till then, just saying
Any moment now
HUGH
Any moment now, she’ll notice me Me and my, simple guy ways
Any moment now, she’d said she’d settle down
If that were true I’d paint the town
I’d take her flying to Atlantic City
If not Atlantic City, to see Niagara Falls
I know a pretty trout stream up above Seattle
What a life we could build
in a home, that is filled with love and laughter
TOGETHER
Any moment now
BARBRA
You’d say to me HUGH
You’d humor me BARBRA
Chase the past
HUGH
Those overcast days
TOGETHER
How can I begin?
Forgetting where we’ve been
BARBRA
To love
TOGETHER
To let the laughter in again
BARBRA
It’s always any moment now
HUGH
Oh any moment now
가사 번역
바브라 NAME
어느 순간,그는 나에게 나와 내 나비 마음을 알 수 있습니다
지금 어느 순간,그는 돌아 서서 미소를 지을 것입니다
그리고 마지막으로 어디 있었는지 말해?
리비에라에서 새벽에 늦었어
리비에라가 아니라면 말리부의 해변
풍부한 마데라 일몰,영원히 계속
내 팔이 추워지면서,
그리고 그의 팔은 전개 삶과 따뜻한 성장
지금 당장은,그가 말해줄거야 왜 당신은 당신의 마음을 따르지 않는가?
그는 내가 그가 도착 기도하고 있다는 것을 어떻게 알 수 있습니까
그때까진 살아있을까봐 두려웠어요
지금 어떤 순간
HUGH
어느 순간,그녀는 나에게 나와 내,간단한 남자 방법을 알 수 있습니다
어느 순간,그녀는 정착 것이라고 말했다
그게 사실이라면 내가 마을을 칠할 거야
애틀랜틱시티로 날아가는데
그렇지 않은 경우 애틀랜틱 시티,나이아가라 폭포를 볼 수 있습니다
시애틀 위에 송엇줄이 꽤 많거든요
우리가 이룰 수 있는 삶은
가정에서는 사랑과 웃음으로 가득찬
함께
지금 어떤 순간
바브라 NAME
당신은 나에게 휴 말할 것입니다
바브라를 유머로 삼아
과거를 쫓아
HUGH
그 흐린 날
함께
어떻게 시작할 수 있습니까?
우리가 어디 있었는지 잊어 버려
바브라 NAME
사랑을 위해
함께
웃음소리를 다시 받아들이기 위해서
바브라 NAME
그것은 지금 항상 어떤 순간
HUGH
오 어떤 순간 지금