Barbra Streisand — Ask Yourself Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Ask Yourself Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re just out walking and you pass
Little signs that say, 'Keep off the grass'
Did you ever stop and ask yourself, why?
Pretty playgrounds children used to know
Little squares where lovers love to go disappear
So parking lots can grow, why?
Once you start the questions never cease
What’s disturbed when you disturb the peace
Pets and children are prohibited, why?
Ask yourself, why?
And when you think about it
Bullets fly like popcorn on the screen
Recommended, wholesome, nice and clean
Making love’s the thing that can’t be seen, why?
Let your hair down just an inch or two
Let your skin be red or green or blue
They invent a special name for you, why?
On a clear day, oh say, can you see?
What remains of mountain greenery
Have your glimpse of all the scenery, sky
Beautiful sky, as shiny as a penny
So when you’re out walking and you pass
Near a sign that says, 'Keep off the grass'
Put a sign right next to it that says, 'Why?'
가사 번역
그냥 걸어 나갔다가 지나갈 때
말 작은 징후,'잔디를 유지'
왜 멈춰서 자신에게 물어 본 적이 있습니까?
알고 있던 예쁜 놀이터 아이들
연인 사라 가고 사랑 작은 사각형
그래서 주차장은 왜 성장할 수 있습니까?
일단 질문을 시작하면 결코 멈추지 않습니다
당신이 평화를 방해 할 때 무엇이 방해 받습니까
애완 동물과 어린이는 금지되어 있습니다.
자신에게 물어,왜?
그리고 당신이 그것에 대해 생각할 때
글 머리 기호 화면에 팝콘 처럼 비행
추천하고,건강하고,좋고 그리고 청결하다
사랑을 만드는 것은 보이지 않는 것,왜?
당신의 머리를 다만 인치 또는 2 아래로 시키십시오
당신의 피부를 빨강 녹색 또는 파랑이 되게하십시오
그들은 당신을 위해 특별한 이름을 발명,왜?
맑은 날에,오 말,당신은 볼 수 있습니까?
산 녹지의 남아 있는 것
모든 풍경,하늘을 엿볼 수 있습니다
한 푼도 같이 빛나는 아름다운 하늘
그래서 당신이 걷고 지나갈 때
'잔디를 멀리하라'는 표지판 근처에
그 옆에 바로 기호를 넣어'왜?'