Barbra Streisand — Being at War with Each Other 가사 및 번역

이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Being at War with Each Other"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everyone comes from
One father one mother
So why do we complicate
Our lives so much
By being at war with each other
Mmm… maybe i’m crazy
But i don’t understand it Why do we seem to vote
To dig more holes
It’s such a waste of a planet
There must be a reason
That i can’t see
Maybe somebody else now
Knows better than me All i know is Everyone else is A sister or a brother
So we’ve got to look around
Again and stop
Being at war with each other
Being at war with each other
Oh.. .
Maybe i’m crazy
But i don’t
No, i don’t understand it
(there must be a reason)
There must be a reason
(there must be a reason)
There must be a reason
That i can’t see
Somebody else must be Better than me Aii i know is Everyone else is A sister or brothers
So we’ve got to look around
Again and stop
Being at war with each other
Being at war with each other…

가사 번역

모든 사람은
한 아버지 한 어머니
그래서 우리는 왜 복잡합니까
우리의 삶을 너무 많이
서로 전쟁을 해서
내가 미쳤나 봐
하지만 왜 우리가 투표하는지 이해가 안가
구멍을 더 파기 위하여
지구 낭비야
이유가 있을 거야
나는 볼 수 없다
어쩌면 지금 다른 사람
내가 아는 건 다른 모든 사람들이 여동생이나 형제라는 것뿐이야
그래서 우리는 주위를 둘러 볼 수있어
다시 중지
서로 전쟁에 참전하고
서로 전쟁에 참전하고
오.. .
어쩌면 나는 미쳤다
하지만 난 아니야
아니,이해가 안 돼
(이유가 있어야합니다)
이유가 있을 거야
(이유가 있어야합니다)
이유가 있을 거야
나는 볼 수 없다
다른 누군가가 나보다 더 나은해야 Aii 내가 아는 모든 사람들이 자매 또는 형제입니다
그래서 우리는 주위를 둘러 볼 수있어
다시 중지
서로 전쟁에 참전하고
서로 전쟁에 참전하고…