Barbra Streisand — Free The People 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Free The People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Free the people from the fire
Pull the boat out of the raging sea
Tell the devil he’s a liar
Come and save the likes of me
I saw the lives from the streets
As i passed by the other day
I was scared
My knees were weak
I forgot what i had came to say
Free the people from the fire
Pull the boat out of the raging sea
Tell the devil
He’s a liar
Come and save the likes of me Saw a man walk on water
And everybody looking on I didn’t know
I was his daughter
Till both of us Had come and gone
Free the people from the fire
Pull the boat out of the raging sea
Tell the devil
He’s a liar
Come and save the likes of me If you see me in the alley
Looking like i don’t belong
You can put me in your deepest valley
I’ll still be singing the same old song
Free the people from the fire
Pull the boat out of the raging sea
Tell the devil he’s a liar
Come and save the likes of me
I said free the people from the fire
Pull the boat out of the raging sea
Tell the devil he’s a liar
Come and save the likes of me Free the people from the fire
Pull the boat out of the raging sea
Tell the devil he’s a liar
Come and save the likes of me
가사 번역
불에서 사람들을 해방시켜
성난 바다 밖으로 배를 당겨
악마한테 거짓말쟁이라고 해
와서 날 구해
길거리의 삶을 봤어요
다른 날 지나간 것처럼
나는 무서웠다
무릎이 약했어
나는 내가 말을 온 것을 잊었다
불에서 사람들을 해방시켜
성난 바다 밖으로 배를 당겨
악마에게
거짓말쟁이야
와서 날 구해 남자가 물 위를 걷는 걸 봤어
다들 내가 몰랐던 걸 보고 있어
나는 그의 딸이었다
우리 둘 다 오기 전엔
불에서 사람들을 해방시켜
성난 바다 밖으로 배를 당겨
악마에게
거짓말쟁이야
와서 날 구해줘요 골목에서 보면
내가 속하지 않은 것처럼
절 깊은 계곡에 넣으세요
나는 아직도 같은 오래된 노래를 노래 할 것이다
불에서 사람들을 해방시켜
성난 바다 밖으로 배를 당겨
악마한테 거짓말쟁이라고 해
와서 날 구해
불에서 풀려난다고 했잖아
성난 바다 밖으로 배를 당겨
악마한테 거짓말쟁이라고 해
와서 불에서 사람들을 풀어줘
성난 바다 밖으로 배를 당겨
악마한테 거짓말쟁이라고 해
와서 날 구해