Barbra Streisand — Jason's Theme 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Jason's Theme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Most of you know that my pride and joy is my beautiful son, Jason.
And, as a matter of fact, the music that you’re hearing now, he wrote.
He gave to me as a birthday present while I was making Yentl in Europe.
And I know many of you out there are parents like me.
And as parents we’ve tried to do our best, we provide the guidance that
prepares them for their lives ahead.
They come into the world so pure and clean.
Nothing written on the slate.
They’re like sponges that soak everything up around them.
We must always remember that children watch you closely because they love you,
and because they love you they imitate you, and so…"
가사 번역
"당신의 대부분은 내 자존심과 기쁨이 내 아름다운 아들 제이슨 것을 알고있다.
그리고,사실,당신이 지금 듣고있는 음악,그는 썼다.
제가 유럽에 있는 엔틀을 만드는 동안 저한테 생일선물로 주셨어요
나 같은 부모들이 많다는 것도 알아
그리고 부모로서 우리는 최선을 다했습니다,우리는 그 지침을 제공
앞으로 그들의 삶을 위해 그들을 준비합니다.
그들은 너무 순수하고 깨끗한 세계로 온다.
슬레이트에 기록된 건 없어
마치 스펀지 같아
우리는 항상 그들이 당신을 사랑하기 때문에 아이들이 밀접하게 당신을 볼 것을 기억해야합니다,
그리고 그들은 당신을 사랑하기 때문에 그들은 당신을 모방,그래서…"