Barbra Streisand — Lascia ch'io pianga from Rinaldo (Voice) 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Lascia ch'io pianga from Rinaldo (Voice)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
E che sospiri,
e che sospiri la liberta!
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
Il duolo infranga
queste ritorte
de miei martiri
sol per pieta,
de miei martiri
sol per pieta.
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
E che sospiri,
e che sospiri la liberta!
Lascia ch’io pianga
mia cruda sorte,
E che sospiri la liberta!
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!
And that I long,
and that I long for freedom!
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!
The duel infringes
these images
of my sufferings
I pray for mercy.
for my sufferances.
I pray for mercy.
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom!
And that I long,
and that I long for freedom!
Let me weep over
my cruel fate,
And that I long for freedom
가사 번역
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E 체 sospiri 라 리베라!
E 체 sospiri,
e 체 sospiri 라 리베라!
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E 체 sospiri 라 리베라!
일두올로 침해가
퀘스트테 리토르테
드 미이 마르티리
솔 페 피에타,
드 미이 마르티리
피에타 당 솔
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E 체 sospiri 라 리베라!
E 체 sospiri,
e 체 sospiri 라 리베라!
Lascia ch'io pianga
mia cruda sorte,
E 체 sospiri 라 리베라!
나를 통해 눈물을 보자
나의 잔인한 운명,
그리고 나는 자유를 갈망!
그리고 나는 긴 것을,
그리고 나는 자유를 갈망!
나를 통해 눈물을 보자
나의 잔인한 운명,
그리고 나는 자유를 갈망!
결투 침해
이러한 이미지
의 나의 고난
자비를 위해 기도합니다
내 충고를 위해.
자비를 위해 기도합니다
나를 통해 눈물을 보자
나의 잔인한 운명,
그리고 나는 자유를 갈망!
그리고 나는 긴 것을,
그리고 나는 자유를 갈망!
나를 통해 눈물을 보자
나의 잔인한 운명,
그리고 나는 자유를 갈망