Barbra Streisand — Love Comes From Unexpected Places 가사 및 번역
이 페이지에는 Barbra Streisand의 노래 "Love Comes From Unexpected Places"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love comes from the most unexpected places
In someone’s eyes you’ve never met
Who wants to get to know you
In someone’s smile you can’t forget
And if the music plays on in your mind
Take all the love that you can find
And if love takes you in Take all the love that you can find
And hope it comes again
Love comes from the most unexpected places
A love song on the radio you never heard enough of In bars that thrive on loneliness
Where people sell their sorrow for your time
They take the love that they can find
And if love takes them in They take the love that they can find
And hope it comes again
Love comes in many ways
In lovers' arms in sweet bouquets
But if nothing’s said than nothing’s ever heard
So here i stand outside your door
And i’m trying to tell you just once more
That i love you
I still love you
Love comes from the most unexpected places
Alone again i search a street of unrelated faces
Where strangers look the other way
They’re so afraid my smile might say «come in»
And take the love that you can find
And if love takes you in Take all the love that you can find
And hope love comes again
가사 번역
사랑은 가장 예상치 못한 장소에서 온다
다른 사람의 눈에서 당신은 만난 적이
누가 당신을 알고 싶어
누군가의 미소에 당신은 잊을 수 없다
그리고 당신의 마음에 음악이 켜져있는 경우
당신이 찾을 수있는 모든 사랑을 가지고
그리고 사랑이 당신을 데려가는 경우에 당신이 찾을 수있는 모든 사랑을 받아
그리고 그것이 다시 오기를 바랍니다
사랑은 가장 예상치 못한 장소에서 온다
당신이 외로움에 번창 바에서 충분히 들어 본 적이 라디오에 사랑 노래
사람들이 너의 시간을 위해 그들의 슬픔을 파는 곳
그들은 찾을 수있는 사랑을
그리고 사랑이 그들을 데려가는 경우에 그들은 찾을 수있는 사랑을
그리고 그것이 다시 오기를 바랍니다
사랑은 여러 가지 방법으로 온다
연인의 팔에 달콤한 꽃다발
하지만 만약 아무것도 듣지도 못했던 것보다 아무것도 말하지 않는다면
그래서 여기 나는 당신의 문 밖에 서 있습니다
한 번만 더 말해주려고
당신을 사랑한다는 것
난 여전히 당신을 사랑 해요
사랑은 가장 예상치 못한 장소에서 온다
혼자 다시 나는 관련이없는 얼굴의 거리를 검색
낯선 사람들이 다른 방법으로 보는 곳
그들은 내 미소가"들어와"라고 말할까봐 두려워합니다»
그리고 당신이 찾을 수있는 사랑을
그리고 사랑이 당신을 데려가는 경우에 당신이 찾을 수있는 모든 사랑을 받아
그리고 희망 사랑은 다시 온다